尽管如此，圣依撒格的著作被翻译成基督徒使用的所有语言，如希腊文、阿拉伯文、格鲁吉亚文、斯拉夫文、埃塞俄比亚文、罗马尼亚文，以及其他语言。

就在这天晚上，家住圣母山脚下景家冲村的教友熊元芬做了一个奇异的梦，从而改变了圣母山的命运。现年已70岁的熊老太对我们讲，那天晚上，在睡梦中，她见到一位美丽的妇人来到她的家门口，坐在她家门前的石阶上。

首先由陕西修院常务副院长李景玺神父致辞。李神父把修院比作母亲，母亲给予我们三育：生育、养育和教育，因此在这收获的季节我们应该感谢母亲给予的付出及辛劳。

访问于十一月十四日结束，代表团由主教团主席阮文和主教率领，访问了美国的主教、天主教基金会、美国国务院、越南驻美领事馆及越南侨民代表。

拜完苦路后，大家进入骨灰堂参与追思弥撒，由麻副主教主祭，孙振华、钟金星、王科建、李保平、侯广华等五位神父共祭。

(赵盛楠侯黎强)

这是因为这个原因，他说，Ephphatha这个词和这个词的姿势要在为新受洗的人的礼仪中表现出来，神父要碰触侯洗者嘴和耳朵。

这首诗最后说：“拟把婆心向天奏，九州添设定民侯。”用现代语言来讲，就是要让老百姓都富裕起来。其实，穷得没钱和穷得只剩下钱都不美妙。

来自周至教区各大堂区的5家乐队，近100位神父修士修女和浙江台州及本教区的5000多位教友，聚集在卢家天主堂内或通过堂院大屏幕共同见证了由吴钦敬主教主礼的祝圣新铎弥撒礼，当日的祝圣新铎仪式由本教区大营堂区主任司铎侯全信神父主持

为了帮助我们团体成长，本堂侯神父还特意邀请了来自邯郸的三位弟兄姐妹，给我们分享他们的经验。下午主要是分享，还特别穿插了精彩的节目。首先，由春松夫妇为大家分享参加夫妇垦谈会后的改变。