把家里的垃圾倒出去，并不是一件丢面子的事，而是合乎卫生的正常事，同样，我们在天主的代表———神父跟前告我们的罪过，也不是一件丢脸的事，而是一件合乎情理的事，而且也是我们犯罪后，为得回天主宠爱的门径。

读圣人们的祈祷，使我想起了西班牙明爱会执行长孔路一神父在其《我们的信仰》一书中指出：“利用天主作为达到自己目的的手段不是屈辱天主吗？”

因此，不管一个人告明的是什麽罪，或者他有没有胆量说出来，但只要他表达出他的意愿，这就足够了。每一位使徒都必须谨记自己是个罪人，都必须谦卑地让自己成为天主慈悲的渠道。

神父、平信徒和要理教员需要共同努力，帮助所有人明白什麽是信仰和爱，懂得友谊的意义、差异的价值。教宗说：人人享有成长、前行、热爱上主、做好事、学习教义的机会；人人享有领圣事的机会。

同时，明认我们宝贵的天主儿女身份。“不是你们拣选了我，而是我拣选了你们”，我们是“王家的司祭，圣洁的国民”！

最近我读到上海光启社姚景星神父在神学研究小组成立十周年庆祝会上的发言，谈到金鲁贤主教在《信》一书的前言中指出：“目前我们正处在信息爆炸的时代，科学技术发明日新月异，尤其是现代知识分子对宗教真理，大多抱怀疑的态度

堂区司铎厄则克耳·阿亚拉（EzequielAyala）神父对天亚社说：“我们很少有电力问题，当停电时，圣堂通常转用来自另一地区的电线。”

法定证婚人是圣职人员（执事、神父和主教），特殊情况下，父母或受委托的教友亦可有效证婚。在教会，婚姻是七件圣事之一，凡不受法律禁止的人，均可结婚。婚姻的神圣性和内涵由此可见。

我毫不犹豫地答应了我的老同学陈神父的要求。我想借此机会，也把自己在陕神23年的工作小结一下。

万廉神父P.MartinWellingSVD天主教中国中心（主任）2022年2月1日农历新年万廉神父于2013年9月10-13日在“城市化与移民及牧民照顾”研讨会上。