神父93岁时，光荣退休，调到徐家汇休养。2005年3月10日凌晨3时25分安息主怀，享年96岁。他一生充满艰辛，布满荆棘，荆棘中也有鲜花。

其中多数是退休后的中老年教友。　　朝圣活动南至广东省台山市南端沿海的小岛屿，到了台山市的川岛镇山咀港还要乘坐20分钟海上快艇才能抵达著名朝圣地——上川岛。

有人曾向我建议：你应该好好上班，退休了再去福传。如果等到65岁再去福传，太晚了。虽然我在神学上不是科班出身，但我有一个原则：按圣经上的话去做。

有人曾向我建议：你应该好好上班，退休了再去福传。如果等到65岁再去福传，太晚了。虽然我在神学上不是科班出身，但我有一个原则：按圣经上的话去做。

自1980年起，金神父一直在菲律宾马尼拉百阁培德中学担任校长和本堂职务，直至退休，为培德中学的发展和菲华教育作出了巨大贡献。

老张已经退休了，他的事业都已由专业人员接管，但他仍对于动画有兴趣。有一天他打电话给我，邀我去参观他一个电脑辅助动画的软件。这个软件的确很有趣，是一种三度空间模型的动画软件。

在我当神父的六十多年里，我没有做过自己的事，我原本以为退休之后，可以随心所欲了；但天主说：“等一等，我有别的计划。”他要借着这个病，给我最后的使命。这么多人得癌症，有人连求生意志都失去了。

在她75岁那年，她感觉到退休的钟声已经敲响，只好忍痛割爱，离开这座心爱的小城。安德烈修女又踏进萨瓦省(LesMarches)的一家疗养院为同辈们服务了30年之久，享年105岁。

除校长致欢迎辞外，还有印第安纳州州长，多名参议员，普林斯顿大学的退休校长，圣母大学前任橄榄球队教练，大主教，前国务卿赖斯，及前总统卡特夫妇，他们和海斯堡校长有各自因国家事务或私人的交情。

1938年，退休后的父亲把家迁移到法国东南部格勒诺布尔市(Grenoble)。该城市历史悠久，法国大革命前为哆菲尔的首府，二战后建设成为法国重要的科教城市和经济中心。