这是耶稣在行了增饼和增鱼的奇迹后﹐隔天在葛法翁会堂对门徒们的教导。耶稣先前已经解释过﹐祂行奇迹不是为了世间的王权﹐如今这番言论更招致许多歧见与反感。

本次外邦人庭院内容异常丰富，有散落在翁布里亚城中的9场会议和文化、经济和社会界人士作的40场高水平报告。除此之外，还有两个意义重大的平行会议，即：已在巴勒莫举办过的儿童庭院和叙述庭院。　　

拜访了加尔默罗山厄里亚先知的遗迹；纳匝肋圣母领报地和耶稣童年隐居之所；在加纳婚宴遗址为团队中的夫妇举办重发婚姻誓愿礼；在葛法翁和革辣撒耶稣行奇迹之地，以及在斐理伯的凯撒肋雅立伯多禄宗徒之长、真福八端、五饼二鱼等地的原址回顾基督的训诲

伯多禄·帕罗林1955年1月17日生于意大利维琴察省斯基亚翁（Schiavon）市，父亲是五金店主，母亲是小学教师，刚满十岁的他便失去了父亲。

约1876年，一位叫翁某的法国传教士和中国籍牧师邱子昂赴法国考察，他们又把西方的石印技术带进上海，成为中国第一家石印书馆。石印是使用水油不交融的原理进行印刷的。

编者按：进入署名程承的一位女子的QQ空间里，就像进入一片五彩缤纷的天地，里面记录着种种的生活感悟和心得，内容积极向上，教人热心，催人奋进。现采撷数篇，希望裨益各位读者。

我母亲一生爱主，吃苦耐劳，扶贫助弱，不畏艰险，不计屈辱，一提起内黄县豆公教堂的老会长，人们都会从心底油然升起一种敬佩之情。母亲张爱珍，圣名依搦斯，出生于濮阳县一个教友家庭。

可是一想起刚才的可怕景象，她就觉得后怕。于是她马上冲出房间，跑去找爸爸妈妈，并且把她刚才的幻觉告诉了他们。爸爸听完了，非常关切地看着她，问她是不是晚上没有睡好觉。

又是一个阳光明媚的好天气，耶稣和门徒们一道从海滨来到葛法翁会堂。会堂里的人本来并不多，但由于耶稣的到来，人们也前拥后随地来到会堂的庭院。十二位门徒围在耶稣身旁。耶稣微笑着向大家颔首致意。

2002年7月15日）　　　北京教区若瑟修女会第一批6位修女于2002年7月28日荣发终身圣愿，傅铁山主教亲自主持大礼2000名教友参与圣祭（第78期2002年8月15日）　　　傅铁山主教亲切会见日本白柳诚一枢机主教