一般读者即使从现代版的失钱故事中能够体会到妇女失钱及找到的那种心情，但也不会体会得特别深刻，毕竟只是把这个比喻当作一个故事来看，而非亲身经历，因为那是一种生活窘迫的经历。

在括号中标出了与上年同期相比的数字变化、增加（+）及减少（-），使读者对普世教会的蓬勃发展拥有一个完整的认识。

现今特别为在这葡萄园辛勤工作的编者、记者、作者、出版者和推广发行的同工们致敬,也和广大的读者们一同感恩；因为我们得到一份丰富的精神食粮。

编后语：感谢作者应邀加班至深夜，在今日凌晨编译完成了这篇文章，将这位“世界最长寿老修女”的鲜为人知的故事介绍给读者朋友！

这些源自中国本土的看法会丰富我们对圣经的解读，帮助中国读者很快把握圣经中表达的痛苦不同层面的含义。　　

我本人多年以来，也是“信德”的老读者。希望你们一定要好好地把这份报办下去。方建平助理主教这个为期四个月的学习班档次比较高，参加者都是各大宗教的精英。

今为追念单国玺枢机，我们将这次专访发表，以飨“信德”读者朋友。　　

今将文告全文刊出，经飨读者。

或许，对宗教缺乏了解的读者对此会有疑惑，我在此尝试用日常语言稍作解释。按常识，人是有灵的活物，而灵这部分恰恰是接通本原力量的器官。各大传统都发展出对人的自然的看法。

一提到天主，不少读者很不以为然。很多人不相信天主存在，也不信《圣经》是天主的话，他们认为那只是神话，而不是神的话。一字之差，理解上却天渊之别。