教友的组织为“北美华人天主教教友联会”,此外,旧金山还有利玛窦中西文化历史研究所。
如前文提到,当年利玛窦主张用以儒家文化为代表的中国传统文化将天主教进行本地化适应。因此他们在儒家经典中找到天主、上帝、天、神、等字眼来称呼其信仰的唯一真主。
沙勿略之于日本,其地位正如利玛窦之于中国。他是第一个到日本传教的西方教士。但他的日本之行却颇为偶然。1542年至1549年间,沙勿略一直在印度和摩鹿加群岛传教。
像是跟踪利玛窦的脚印,苏神父担任起传承文化的使命,他不但支持来自中国的神父、修士和修女在马尼拉进修,完成宗教研究,同时筹资建立了北京中心。
虽然方济教宗还没有来过中国,与中国没有什么交往,但自东亚传教主保方济各·沙勿略与中国教会的奠基人利玛窦开始,耶稣会与中国的友谊就源远流长,会促使出身耶稣会的新教宗重视和理解中国及中国教会,
马主教回顾了元朝末年利玛窦神父在江西南昌的传教经历和影响,以及江西教区的历史和辉煌成绩,并指出,“李稣光主教晋牧十年来,在各级党政部门领导的关心、帮助、支持下,忠于职守,任劳任怨,殚精竭虑,带领全省天主教神长教友高举爱国主义旗帜
他要购一个明式红木书案,他告诉我,明代利玛窦来华后,只有中国的红木家具才堪配置汉文圣经。那次,我才知道“timber”和“lumber”的用法区别。林先生实在是一位具有世界眼光又爱中国文化的好老师。
往时利玛窦引用中夏之圣经贤传,以文饰其邪,今祖白迳谓中夏之圣经贤传是受邪教之法语微言,祖白之罪可胜诛乎?”祖白书中讲到天主造原祖男女各一。
欧几里得的《几何原本》前六卷,曾由利玛窦和徐光启译成汉文,后遵康熙帝旨,由南怀仁译成满文。
与麻风病人的接触通过澳门利玛窦服务中心帮忙联系,我得以到陕西汉中疗养院服务。6月9日晚上,我到达疗养院。