法国自由思想家卢梭:圣经的庄严令人崇敬,福音之纯洁,使余心折,读了圣经则一切哲学的著作,便成为卑无高论,不可比拟。
他引用利玛窦的一些著作表示:「在利氏以前,没有一个传教士能把握中国语言与文化像他那样好,能够引起中国文人的注意与欣赏,并乐意与他交往。」
教宗提到,人们也经由阮文顺枢机的著作认识了这位东方的儿子。他说:阮枢机的著作文字朴实且深刻,反映出他的司铎胸怀与召叫他做仁慈与爱的司铎的那一位深深地结合在一起。
两位来华传教士与徐光启在明朝宫廷钦天监合作修订历法,又把古希腊数学家欧几里得(Euclid)的著作《几何原本》翻译成中文。受到传教士的耳濡目染,徐氏成为最早皈依天主教的上海人。
教宗进一步指出:“在圣安瑟莫的著作中看不出,当一个人设法了解信德的奥迹时,博学和虔诚之间、神学与神秘学之间会有什么差别”。圣安瑟莫最著名的著作是《论证》这本书,就像圣奥斯定的《忏悔录》一样。
最近一位法国哲学教授看了他的著作说:“这本书不仅使我明白了中国这个古老文明国家具有如此高深而完满的自然神学,而且作者的法文也非常通达优美。”
教宗引用保禄六世教宗有关圣奥斯定的话说:“整个古老的文化都汇集到他的著作中,又从他的著作中产生出弥漫后世信仰传统的众多思想潮流”。奥斯定也是所有教父中,留下最丰富著作的一位。
任先生出版有多部关于天主教的著作,《中国天主教基础知识》、《当代天主教》等,至今是中国天主教研究的重要参考书、必读书与入门书。
牛顿既是一位伟大的科学家,同时也是一位虔诚的教友,他所发表的科学著作只占所有著作的百分之十,百分之八十以上的著作都是神学著作。
教宗还出版了两部著作《纳匝肋人耶稣》、一部访谈著作《世界的光》。