1943-1952年在凡尔赛城求学；1943-1950年在奥赛中学（LycéeHoche）荣获古典文学毕业证书；精通法语、拉丁语、希腊语和英语。1950-1952年在凡尔赛神学院学习哲学。

希腊语是文化人进行交流的通用语言，在商业上则使用叙利亚语。　　

教堂church一词来自希腊语，是集会的意思。教堂有主教座堂和堂区教堂、圣殿和普通教堂之分。　　全世界教堂多得数不胜数，你能真正看懂过它们的建筑风格，欣赏到它们身上所蕴含的饱满的宗教信念与情愫吗？　　

正是为此，第一次翻译圣经的犹太学者们才把这个希伯来词译成了希腊语的“diatheke”，意思是：“配置，安排”。所以，盟约就是天主藉以确立救恩秩序的安排。

利玛窦入学以后，数学、拉丁语、希腊语、演说术、音乐、戏剧等都是重要的课程。就是在那时，利玛窦接触到了《几何原理》。“利玛窦当时打下的学术基础，等于今天的宇航员飞往太空学习的尖端课程。”

古老的教父们教导我们，在贪饕之后，第二个“魔鬼”——也就是毛病——总是蜷缩在心门的，那就是迷色，在希腊语中被称为色情。

希伯来字“Messiah（默西亚）”和相应的希腊语“Christós（基督）”都指耶稣，意思是“被傅油者”。祂被傅了喜乐之油，被傅了圣神的油。

希腊语中，“Paraclete”一词本意指你“叫到你身边”来帮助、支持、鼓励你的人；在法律意义上，该词是指被告的辩护者。圣神与基督一样都是被天主所派遣的。

有志者事竟成，海伦同时还学会了法语、拉丁语和希腊语。1964年获得美国总统授予她的美国公民最高荣誉奖。她的自传《假如给我三天光明》中那种坚忍不拔、与命运拼搏的精神不知鼓舞了多少人！

很多中国同学担心听不懂《圣经》课程会拿不到学分，其实，对于美国同学来说也同样看不懂，听不懂，只不过学学圣经故事罢了，因为《圣经》中的很多文字都是源于拉丁文并由古希腊语翻译而成的。