（圣女大德兰）在今世已从自己罪过得到净化的人，他们会庆幸只用了一分钱就还清了数千银元的债务；而那些非要等到来世才偿付债务的人，则必须偿付数千银元，他本可以在人世间用一分钱就把这么多的债务还清了。

巴尔多禄茂是阿兰文名字，教会传说他在犹太国外多处传道和行神迹，并将玛窦福音译成多国语言。印度有传说称当保禄在西亚传教时，宗徒多默和巴尔多禄茂开始向东方传教。前者在印度，巴尔多禄茂则进到了中国。

美中天主教友好协会理事、芝加哥中国城圣德兰华人堂区本堂李东平神父对林慈华神父的细心关怀至今记得，“林慈华神父不仅是一位有远见的领导人，更重要的他是一位热心的使徒。

（摘自圣女小德兰诗集）耶稣说：“你们往普天下去，向一切受造物宣传福音，信而受洗的必要得救，但不信的必被判罪。”

当圣女耶稣小德兰终于“看到”了这一点，她高声呼喊说：“我终于找到了我的圣召！我的圣召就是爱！是的，我在教会中找到了我的位置……。在教会──我的母亲的心中，我将会是爱。”

西堂教友和本堂张洪波神父代表方济各爱心基金、牛坊堂区暑期班150余人，看望了任丘圣若瑟残婴院的孩子们，带去了玩具和生活用品，送上了米、油、肉、纸尿裤等日用品。

早在1935年8月,华北僧俗就于北平举办了大规模的盂兰盆法会,诵经祭祀抗战忠魂。之后,湖北、山西、陕西等地的佛教徒也纷纷举行法会。

1982年，18岁的李金英由家人包办嫁给了邻村的张长明。结婚之日，也是她噩梦的开始。婚后不久，李金英发现丈夫患有严重孝喘，不能干重活，不仅如此，还嗜酒如命，烟瘾难抑，每天除了抽烟喝酒便无所事事。

父亲陈新之，圣名西满，有很多地产，又是开古董店的老板；母亲张士珍，圣名玛利亚，浦东富裕人家的闺秀，生有三男三女。他排行第五，有三个姐姐，一个哥哥，一个弟弟。他家有很多房子，中间客厅改为小堂。

晚上8点，本堂方维平神父邀请张神父在大堂内主持了共祭弥撒。约600多名教友参与。弥撒后我们紧接着给教友们用幻灯片介绍了信德之家各机构的情况。