外文，尤其欧洲语言，教会与教堂原是同一名词，教会一词是聚会、团聚的意思，教堂则是聚会的场所。其次，圣堂也象征基督。祂本人是藉其死亡与复活而完成的新约的圣殿(参阅若2：21)。

教堂是我们自己的，教会是我家，为自己家做事，还要钱吗？我们每一个人都应有这样的意识——信仰与行动相结合。最后，邢月娥修女以《罗马书》12:1-2的句子鼓励教友，为福传加油！

会议的开幕弥撒在宁波江北教堂（主教府）举行，由宁波教区的胡贤德主教主礼。会议的闭幕弥撒在宁波教区兴安公园培训中心举行，由宁波教区的金仰科副主教主礼。

15日上午，3000多名教友齐聚在教堂外，观看了锣鼓队表演。接着两位本堂神父贾越峰、董伯承在音乐队的伴奏声中庄严的走上祭台，举行了感恩圣祭。

斐洛尼枢机八月十三日抵伊后已探访主教府、教堂及学校等，枢机估计约十六万人被迫迁徙。他八月十四日接受梵蒂冈电台访问，称该国逃难基督徒的「正常生活、文化与所在环境被连根拔起」。

家住离市区三十多里路召都巴的54岁赵淑珍教友，是老年门徒班的学员，知道福音的重要，早上竟骑了一个多小时的自行车赶到教堂，参加了本次福传；领洗刚刚三年的24岁董明达教友，参加了这次传福传，收获满满，喜乐频多

、韩国天主教新闻社社长李昌永神父(Fr.PaulLeeChangyoung.CEO.TheCatholicTimes,Korea)各赠蝴蝶兰鲜花一盆上海教区光启社赠纪念品一件天津《圣神之光》赠天津西开教堂微缩模型长治

大寨镇和揉谷镇有教堂三座，教友300多人，隶属于陕西周至教区。

奉献典礼弥撒将於当天12点在塔林圣保禄和圣伯多禄宗徒主教座堂举行，之後将在教堂前的广场上举行庆祝活动。

乔勒克神父说，六十三岁的阿查马·乔治（AchammaGeorge）在教堂范围工作时，被一条高伏特的电缆缠住。