Responsive image
利玛窦与天主和上帝之名的翻译
2017-05-26

1603年,利玛窦在北京出版《天主实义》,在该书的第二篇,他引用了儒家典籍中的十一段文字谈论上帝,如:《诗经》大雅云:此文王,小心翼翼,昭事上帝;《尚书》汤诰曰:惟皇上帝,降衷於下民;《中庸》曰:郊社之礼

利玛窦与天主和上帝之名的翻译
2017-05-28

1603年,利玛窦在北京出版《天主实义》,在该书的第二篇,他引用了儒家典籍中的十一段文字谈论上帝,如:《诗经》大雅云:此文王,小心翼翼,昭事上帝;《尚书》汤诰曰:惟皇上帝,降衷於下民;《中庸》曰:郊社之礼

维也纳:购物资费尽周折 援疫区大爱赤诚
2020-02-26

维也纳圣若望内波穆克堂:潘世胜神父(中)当地部分华人教友及家庭信德网讯“当国家有困难、有需要的时候,在海外的华人华侨,包括台湾的教友和朋友,大家积极努力地愿意尽一份心力,为祖国抗击疫情做贡献。

棕榈叶:大自然的奥妙
2022-04-13

另外因为长年青绿,也有“生命之树”雅称,代表“永生”,罗马神话中双胞胎始祖罗慕路(Romolo)和瑞摩(Remo)的母亲雷亚•西尔娅在生下他们前,曾梦见两棵棕榈树高挺至云霄,所以也代表“高升”。

信德特稿:从本笃十六世的言谈看他辞职的内在缘由
2013-02-26

在《世界之光》一书里,当记者西沃问他对圣伯尔纳多写给教宗犹三世的教宗当作的省察有何感想时,他回答说,圣伯尔纳多所写的省察项目的基调是:教宗不应陷入行动主义!

悔改重生 献身福传
2012-12-17

福传句教宗若望·保禄二世说:今天的人信任见证人胜于信任教师,信任经验胜于信任教导,信任生活和行动胜于信任理论。基督徒生活的见证是传扬福音的首要和无以替代的方式。

玫瑰丛中绽放的胡庄教会
2008-10-15

过去,胡庄有一句话“高家,赵家银,胡家趁个大山林”的俗话,因此在1949年土地改革中,高、赵氏家族划为地主和富农的较多,而胡氏家族历代文人墨客较多。

圣经中的圣乐
2011-02-22

同样在默5:8-9记载,当他接那书卷的时候,那四个活物和那二十四位长老,都俯伏在羔羊前,各拿着弦琴和盛满了香料的盂——这香料即是众圣徒的祈祷,并唱新歌说:‘惟有你当得起接受那书卷和开启它的印

"教会礼仪与本地化"论坛:问题与回应 之三
2011-12-27

我举个例子,比如入殓礼,一般殡仪馆知道他是基督徒,就不会往棺材里放冥冥银。我的立场就是好好地把教会的礼仪在其亲友面前讲清楚,让他们体验到我们的礼仪是那样丰富那样的美。

教会礼仪与本地化”论坛:问题与回应 之一
2011-12-16

李景玺神父(博士,陕西修院教务长):谈到圣言这个词,我想说香港和上海鲁贤主教的翻译,从本地化的角度,在若望福音中采用特别的道这个词,思高圣经是在起初已有圣言,而太初有道,道即是天主,最初这个词应该是吴经熊翻译的