中西碑志内容不尽相同，互为补充，特别是在国籍、地名的书写上，拉丁文为今天的研究工作提供了可靠的资料。汤若望和南怀仁碑还有满文刻书的皇帝上谕。一块墓碑上刻有三种文字，在全国也不多见。

这次教宗讲话的内容包括接近尾声的圣体年，先教宗若望保禄二世对圣体的朝拜，世界主教会议，世界青年日，主日的重要，以及美国新奥尔良一周前所遇到的飓风天灾和伊拉克巴格达在上星期所发生的人祸惨剧。

元月十一日星期三上午，教宗本笃十六世第一次在梵蒂冈保禄六世大厅主持周三公开接见活动，会晤8000多位来自各国的朝圣人士，并向他们讲解了以圣咏第143篇前半部为内容的要理。

下面是访谈内容。问：巴拉干枢机主教，教宗在本届世界病人日的文告中，特别强调要关怀智障的人士，请您谈一谈教宗的文告好吗？答：好的。

教宗本笃十六世二月八日星期三上午，先后分别在梵蒂冈圣伯多禄大殿和保禄六世大厅接见来自世界各地的朝圣人士，向他们讲解要理，内容是圣咏第一百四十四篇后半段的奥义，而且特别向他们谈到本（二）月五日在土耳其遇害的意大利传教士安德肋

下面就是两封信的内容：“圣父，我谨以我位于土耳其黑海滨特拉布宗圣母玛利亚本堂区的几位格鲁吉亚（乔治亚）女士们的名义，写这封信给您。

在最初的试验性广播中，包含科学报导节目，内容介绍宗座科学院的动态。

讲道时有情、有理，那么对你所讲的内容，慕道者也容易接受。（二）心理学知识一个传道员要求要有好的心理素质。

“信德论坛”将陆续连载“梵二”有关内容以飨读者，并欢迎大家读后分享　　教会是有形可见的，但也是精神的　　8　惟一的中保耶稣基督在人间建立他的圣教会，并时刻支援她，使她成为一个信望爱三德的团体，也是一个有形可见的组织

虽然其在文字上带有佛道两教的词汇，但在音节和内容上却与其不同，此稿成文大概在公元九世纪左右，下面节选其中几节：天上诸天深敬叹大地重念普安和人元真性蒙依止三才慈父阿罗诃一切善众至成礼一切慧性称赞歌从译文来看