在利玛窦以前,唐太宗贞观九年即是625年,天主教的分袂弟兄教会:景教,传入首都长安,其所译“默西亚经”称宇宙真主为“天尊”,而释家也称佛为“天尊”,道教称“天神”乃“天尊”等,如“元始天尊”。
圣史玛窦则给耶稣的义父更多的描写,强调因着圣若瑟,耶稣圣婴得以在法律上归入达味的后裔,于是圣经所记载的默西亚为达味之子的预言终于实现”。
当时,犹太人所期待的默西亚(救世主)的来临,应是有许多侍从、仪仗、富丽堂皇的宫殿的,为拯救以色列民族脱离外邦人的统治,重建达味的王国。
祂是确定无疑的默西亚。祂具有仆人的具体相貌,是即将遭受苦难的天主和人类的仆人。祂是人类苦难重度‘患者’。
’谈到伯多禄在大司祭的侍女前背弃耶稣的光景,教宗说,他背弃上主时是那麽肯定,就如他宣认:祢是默西亚,永生天主之子那样坚定(玛十六16)。
在依撒伯尔和她的丈夫匝加利亚的家中,原先因膝下无子而笼罩着忧伤,现在则因一个即将到来的婴儿而有了喜乐:这个婴儿就是日後的洗者若翰,默西亚的前驱。
教宗解释道,伯多禄宗徒从耶稣要在其上建立祂的团体的坚固磐石,变成了绊脚石,阻碍默西亚路途的绊脚石。耶稣知道伯多禄和其他门徒还有好长的路要走,才能成为自己的宗徒。
洗者约翰在当天福音中预言默西亚的来临时,也伴随著群众的询问:我们该做什么呢?。教宗最后总结道:这个问题是我们在将临期受邀悔改所应迈出的第一步。我们每个人都要自问:我该做些什么呢?
当他来到耶路撒冷城门口时,万众欢腾,群情振奋,称他为默西亚,而他却十分清楚:等待他的将是十字架(参阅玛21)。当他前往革责玛尼山园时,明知终将被捕,却仍和门徒们一道咏唱喜乐的圣咏(玛26:30)。
他答说:「祢是默西亚,永生天主之子。」于是,耶稣说:「约纳的儿子西满,你是有福的。」(参阅:玛十六13-19)教宗解释道,耶稣所说的「有福」,指的是「幸福快乐」。