Sarkozy的原中译为“萨尔科奇”，后应法方要求，根据这位前总统之姓的实际发音，随即改为“萨科齐”。中法之间就是以“名从主人”的原则而对其中译名做的及时修改。

1854年5月18日，伯明翰主教伯纳德·阿尔索恩阁下拜访了六十八岁的阿尔斯本堂神父若翰玛利亚维雅内。二十多年来，这位本堂神父已经在法国闻名遐迩。

在场欢迎教宗的有英国圣公会首席主教罗恩·威廉斯和英国副首相尼克·克莱格。教宗在欢迎仪式发表的讲话中提到英国人民在反纳粹和在欧洲大陆缔造和平的努力中所担任的重大角色。

七、梦与预知（一）预知事业圣经从某种意义上讲是一部预言书，沛恩所著的《圣经预言百科全书》中，整本圣经中一共有31124节经文，其中带有预言性质的经文有8352节。

他说：爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

对教会生活来说，这是个特别的一年；一如教宗多次亲口强调的，这是上主广施「慈恩的时期」。

这一时期台湾出版了一系列专著，主要有穆启蒙编著的《天主教史》，赖诒恩著、陶为翼译的《耶稣会士在中国》，樊神父（OctaveFerreux）著、吴宗文译的《遣使会在华传教史》等等，这些著作一定程度上弥补了此期大陆天主教史研究的不足

救济别人以后，不要张扬自己如何如何，尤其不要向你所救济过的人常表示你是待他有恩。因为你图人赞美已得到报酬，在天主台前就没有什么功劳了。救济别人是你的本分，得人的救济是恩惠。

（玛7:7）白吉太讲述了他亲身经历的两件蒙受主恩的事。从前白吉太爱吸烟，有一段时间喉咙一直发痒、干涩，抽不了烟，唱不了歌，酸辣等刺激性食物更是吃不得。因为生意忙，白吉太硬是扛了两个星期。

意思是救恩工程完成了，《圣经》中每句话在基督，即被宰杀的羔羊的爱内达到了圆满。耶稣藉着祂的祭献，将最大的不义转化为最大的爱。世世代代以来，许多男女以他们的生命见证反映着这完美、圆满、纯洁的爱。