随着1931年方济各会士雷永明神父的来华，以及1945年思高圣经学会在北平的成立，中国天主教圣经翻译进入了新时期。

日前，在印度加尔各答召开的慈幼大家庭纪念圣鲍思高神父诞辰二百周年活动上再次重申了上述使命。与会的慈幼会、母佑会男女会士以及平信徒等围绕一个家庭、一个使命主题展开了交流。

思高《圣经》源自思高圣经学会，该学会由意大利籍雷永明神父于1945年在北京成立。1948年，思高圣经学会迁往香港，并继续翻译和注释《圣经》。1968年，经重新翻译、校对，思高《圣经》合订本在香港出版。

雷神父是意大利籍方济会士，思高圣经学会创办人，与会士们将《圣经》新旧约全书翻译为中文，被誉为华人的圣热罗尼莫。他的宣福礼定于9月29日在其家乡西西里卡塔尼亚省阿基雷尔市主教座堂举行。

单就思高圣经翻译、出版及改革开放40周年而言，值得让我们重温几个与其有关的重要年份及历史事件。思高圣经源自思高圣经学会，该学会于1945年在北京成立。

右二是思高青年叶蒙蒙信德讯2021年4月21—28日，来自河北邯郸大名思高教养院的青年叶蒙蒙在北京市顺义区体育运动中心，又拿到了今年全国赛冠军第一名——连胜冠军。

10月18日，由一会一团举办的思高《圣经》发行五十周年座谈会在京举行。中国天主教主教团副主席兼秘书长郭金才主教出席会议，并代表一会一团在开幕式上作重要讲话。

2018年10月18日，由中国天主教一会一团主办的思高《圣经》出版发行五十周年座谈会在北京友谊宾馆举办。会议围绕思高圣经翻译、出版发行、圣经教学、圣经与牧灵福传、圣经与灵修展开座谈。

4月8日，萨尔瓦多首都圣萨尔瓦多鲍思高神父大学“大学生全面培养教育发展中心”正式成立。这一机构，在德国“国际发展项目协会”协助下，旨在巩固和提高学生以及大学整体素质水平。

永年教友长沙基基团成立一年来，在神父和堂区的大力支持下，会长教友齐心协力克服种种困难，每周聚会学习两次，采取学圣经、唱圣歌、集体祈祷和表演文艺节目等方式，大大丰富了教友们的信仰生活，通过聚会学习，教友们普遍热心起来