在我们刚开始一起合作工作时，我们与罗耀拉大学牧职研究所的其他同事和学生一起商讨我们正在尝试的某些有关成人交流的风格问题。当会议即将结束时，一位女士走进了房间。

这是我首次当“口译员”，但这次的尝试成功，增加了我的自信心，也为我今后在医院担任翻译员打好了基础。因在世纪交替之际，国内外的医生交流也越来越多，而我也能从容地在中外医生的交谈中，担当起翻译的任务。

你们艺术家经常尝试探索人类状况的内在世界、最深处和昏暗之处。”“于是，在真正的美中，人们开始感受到思念天主。许多人希望艺术能够越来越回归到美的培养。

一开始她没有感觉到有什么不同，她也不想尝试走路，她怕万一再摔倒了。她向耶稣要求确证，她想知道，她所得到的是真实地来自天主，而不是她自己头脑中的想法。

当人以意识形态为基础而传福音时，人会尝试这样做，但不奏效：福音是宣讲，是喜乐的宣讲。而意识形态是冰冷的，无一例外。福音有着喜乐的温暖。

于是我要尝试慢慢整理几篇笔记，以飨读者。读书期间在圣柏诺一个祈祷室的感恩祭（待续）

堂区的各个活动小组也都做了精心的准备——圣物组妥善经营，进回了各类教会光盘，圣像、圣牌、圣经等圣物，供教友们选购；板报组工作认真负责，板报由原来的一年四期改为现在的一月一期，人员也由原来的两人增加到现在的四人，并尝试成功办报两期

这本新书中，还记述了他作为宗座代表期间为促进罗马圣座与（当时）中国政府之间的直接关系所做的耐心而顽强的尝试，以及西方势力为阻止教宗在没有中间人的情况下与中国政府打交道而进行的有计划的破坏——且几乎总是成功达到目的

迷宫（Maze），或明阵（Labyrinth）是一个曲折的谜题，人们尝试找到一条从入口到出口的道路，以避免走进死胡同（粤：掘头路）。

因此，正如我们所听到的，圣徒保禄建议基督徒立即正视这个问题，尝试和解：“不可让太阳在你们含怒时西落”（弗4:26）。重要的是一切都要在太阳下山之前立即消散。