为了开始对话，耶稣让自己显得软弱，以便对方放松，确保她不会受到惊吓。即使在圣经中，口渴也常常是欲望的象征。但是耶稣在这里首先渴望女人的得救。圣奥斯定说，“那个要水的人，渴望女人有她自己的信仰”。

经过十年对中国典籍的研究和与儒家文人的对话（并得到了他们的帮助），利玛窦于1603年出版了《天主实义》，其中他宣称基督教的上帝，天主（Tianzhu），与中国古籍中的上帝相同。这是一个有争议的问题。

他称，梵蒂冈愿与中国政府进行相互尊重、有建设性的对话，以找到解决中国境内天主教徒信教问题的途径。　　韩国《中央日报》13日的社论认为，尽管教皇此次到访的是韩国，但教廷与中国的关系仍引发外界高度关注。

神父与他的主教之间的对话，透过媒体并不是最好的。」　　不过有很多联署者在公开信发出后，在各自的博客上写道，他们觉得联署声明是履行身为神父的责任，而且他们这样做是为了牧灵，而非政治。　　

593年，他的《对话》问世，那是中古时代最著名的圣教书籍之一。　额我略很注意向外教民族传教的事业。

愿叙利亚回应国际团体的呼吁，停止流血事件，立即投身于尊重、对话、与修和的途径。愿那国家的许多需要人道援助的难民获得接纳和关怀，以缓解他们极大的痛苦。

梵二之后教会开始推动本地化的问题，注重交谈或对话。

我也为在圣地卷入冲突战事的人热切祈求和平，我邀请他们进行耐心有恒的对话，排除新旧的障埃，避免报复的引诱，教导新一代的人彼此尊重。

您尝试通过关心与祝福中国和中国人民，增进对话，以减轻我们肩负的十字架。在位八年来，您始终关心呵护中国神长教友，对中国人民充满了深情厚谊。

在这文化、道德和宗教困惑的背景下，世青节成为重要的信仰工作坊，是设法使教会与青年对话的最有效的新方式。真福若望保禄二世说过：「教会有许多事要向青年说，青年也有许多事要向教会说。」