本人在此只选有关梵蒂冈外交使命、中梵关系和美国新总统的内容予以翻译，以飨读者。教宗方济各：中国有一种令人着迷的神秘光环。问：梵蒂冈外交机构正在全面开展工作。

信德网据梵蒂冈电台讯圣座新闻室三月十二日中午公布教宗本笃十六世写给全球天主教主教的一封信，信中教宗说明他今年元月二十五日撤销“圣庇护十世团体”四位被勒菲弗总主教非法祝圣的主教的绝罚令的理由，并为这事件引起的不必要喧嚷感到非常心痛

徐善是江南五代十国杨吴时期的中书舍人，因时序更替，赋闲在家，住在豫章郡。吴王杨行密，攻克豫章之后，徐善的妹妹被一个军官掳去。既成事实后，那军官送来订亲的“聘礼”。

非洲疾病防控中心宣布，从六月二日起，尼日利亚成为西非地区感染新冠病毒人数最多的国家；非洲大陆第三，仅次于南非和埃及。此前，尼日利亚疾控中心通报了全国10,578例感染、3,122人痊愈、299人死亡。

圣座教义部部长缪勒（LudwigMüller）枢机和主教部部长奥莱特（MarcOuellet）枢机在记者会上发言。

目前，这座正在修缮中的建筑被定义为博物馆，完工后将改成清真寺。而此类现象在土耳其已经不是第一次，许多原本是基督教宗教活动场所的建筑，都先后变成了清真寺。　　

（一）处身当代世界：《指南》引述：「执事身为教会的成员及圣职人员，应在他的生活和职务中，常常记住这现实：他应熟悉当代的众文化，也应熟悉时代的渴望和问题。

在信仰中陪伴和支持他们也是一项挑战，因为他们必须经历许多考验，以便在一个非常特殊的背景下维持和加强他们的信仰，而这些背景往往使他们选择成为基督徒。

世界主教会议的胆量。虽然教宗没有提到这两个字，但我认为这就是教宗对我们的期待：这正是他要求主教们的胆量。梵蒂冈新闻室的高层首次有一位女性，这为教会是一个时代的记号吗？

中华道明修女会总会长（右二）、两位宣终身愿的修女及一众修女进堂。　　中华道明修女会十一月四日在台湾嘉义教区的斗南总会院庆祝八十周年。