我将你们大家托付于童贞圣母玛利亚的转祷。祝主日愉快，再见！（注：本译稿参考梵蒂冈新闻中文网）

童贞圣母玛利亚，您以整个生命回应了上主的召叫，愿您永远陪伴我们跟随耶稣。

童贞圣母玛利亚作为耶稣的生母，也是人类的母亲，世界人民的母亲，其形象一直被视为纯洁、神圣与和平的象征。在当今世界，和平与发展成为时代的主题，此次也是藉着活动鼓励大家珍爱生命，尊重生命。

因为这一天是敬礼荣福童贞圣母玛利亚「进教之佑」的礼仪日。也是上海佘山圣母的瞻礼，人们会祈求圣母的庇佑、学习她的善表。　　我会和我的全家以及在我周围的教友们一起按照教宗的意向为中国教会祈祷。

圣神与新娘——圣神引导天主的子民走向我们的希望——耶稣（5）：藉着圣神的做工，童贞圣母玛利亚如何怀孕耶稣。他因圣神作工由童贞玛利亚降生为人亲爱的兄弟姐妹们，早上好！

从上边的有关叙述中，我们可以看到：若瑟首先是一位童贞者。他以谦卑、顺服、善良、正直和达味后裔的身份而被天主拣选为童贞圣母的合法丈夫，孩童耶稣的父亲。

教宗方济各最后把所有修生托付给童贞玛利亚。他说：「俄国的神秘家们曾说，在心灵混乱的时刻，必须躲避在天主之母的披风底下。出来的时候，要用圣母的披风遮盖自己。」

菲律宾司铎表示，人们从四面八方来到这里敬礼童贞圣母玛利亚。这是独一无二的艺术作品，因为这尊用台风中被摧毁的主教座堂残骸制成的圣像揭示了人们所承受的痛苦，如海燕号台风灾民们的灾难。

此外，与基督和教会奥迹连合在一起的童贞玛利亚也指示了我们救赎的途径，她是主启示给人类的典范。阿维拉圣胡安的圣母论完全切合梵二大公会议及近代教宗的训导。

教宗在莱昂国际机场接受欢迎仪式后，便乘车前往市内的米拉弗洛雷斯至圣童贞公学，那里是教宗在墨西哥牧灵访问期间下榻的地方。