支持我国宗教界开展宗教思想建设,深入挖掘教义教规中有利于社会和谐、时代进步、健康文明的内容,对教规教义作出符合当代中国发展进步要求、符合中华优秀传统文化的阐释,自觉抵制各种“去中国化”“去本土化”的错误主张
而艺术与福传又紧密相连,作为一名修士画家,我希望通过宗教艺术创作来宣扬福音,尽自己的所知、所懂、所能,将基督文化更多、更好地融入到中国文化之中,为信仰本土化的扎根与发展增辉添色,用艺术来赞美光荣天主、用艺术来弘扬基督文化
这些壁画上的圣三、圣人圣女及天使之容貌和彩色服装,皆以我中华民族传统之容貌以及彩色服装绘出,突出本土化特色。
蕴含天主教教义之精髓,如祭台正中央拱型壁龛上方,绘有圣堂主保(天主圣神)天主圣三图像,两侧是天堂凯旋教会诸神圣及天使画像,他们的容貌和服装,皆是中华民族传统形象,完全顺应时代潮流,表彰教会信仰及礼仪之本土化
也正是贯彻了梵二大公会议精神,真正体现了福传本土化的要求,才会有后来的喜人局面。 以教会音乐为例,曾盛极一时的教会民乐队,由于自身的原因和在流行音乐和铜管乐队的冲击下,在多数堂口销声匿迹。
他注意到,近几十年来的所有教宗都提到福音本土化,「也就是说,要适应当下的文化条件」,这「也同样适用于我们这儿,以及我们有关司铎短缺的处境」。
从福音本土化,进而达至本土福音化,因此更应把对教友教理讲授的培育放在首位。
他指出,教宗方济各强调没有本土化,就没有福传;天主子民不能脱离自己的文化来理解福音。作为耶稣会士,他的这种福传思想根植于教会实践,同时也打着深深的耶稣会传统的烙印。
因此,我们通过研讨会与他们进行对话实属意义深长,这样我们也可以与他们分享“本土化”的含义及其蕴涵,这当然可以反映他们对于中国化的某些考量。而与此同时,我们也从他们那里了解到中国化对于他们的含义。
往往不是采取本土化的方法,而是移植和强制推行已有模式的草率做法—例如欧洲模式,对原住民缺乏尊重。