那时教区还没有普及中文新礼弥撒，神父们做的是拉丁文弥撒，穿的白袍、祭衣是法国式祭衣，祭衣穿戴的先后顺序是领布、大白袍、圣索、领带、手带、祭披。

相反，他们把时间花在阅读中国典籍上，试图理解儒家学说，特别是作为中国文化核心的《四书》，他们开始将其翻译成拉丁文。

通过对这个人物的研究，我们得知他被包括莱布尼兹在内的哲学史家所熟知，通过他翻译成拉丁文并于1687年在巴黎出版的《中国哲学家孔子》（ConfuciusSinarumphilosophus），孔子的著作得到广泛传播

2004年以来，在中国人民大学中文系任教，教授拉丁文、古希腊语和古代文学等。

该著作和形式明显是东西合璧，师徒之间的对话，即一个中国人和一个西方学者之间的对话，原文用拉丁文写成，后译成中文，这显然是一部针对非信徒的关于天主教信仰的护教小册子，既是一本要理问答，又是一部天主教教义。

博物馆收藏的圣书中，有1891年出版的《新约圣经》《师主篇》《基督徒手册》和合本，还有1892年印制的教区成立初期所用的拉丁文弥撒本，这些古籍成为了教区博物馆的镇馆之宝。

圣大良教宗有一句精短的拉丁文表述，综合了今天这个日子的讯息：“NatalisDomini,Natalisestpacis”，“上主的圣诞是和平的诞生。”（〈证道〉廿六5）耶稣基督也是和平的道路。

[149]《罗马弥撒经书》，不论其为拉丁文版，或合法核准的本地语言译本，都要以完整的方式出版。

在弥撒中，领唱圣歌的也总是四姨，她唱的是拉丁文的圣歌，那嘹亮悦耳的歌声，常让人听得着迷，随着她的歌声大家的心神意念也一道奔向了天乡……1945年，随着四姨的到来，我们家乡的教堂成立了小学，设有一至四年级

事实上，这就是希腊文kosmos的意思，也就是拉丁文mundus的意思，意思是美丽的、有序的、干净的、和谐的东西，因为圣神就是和谐。圣神在创造中的这个仍然模糊的作为，在随后的启示中变得更精确。