当普罗菲特利希总主教于1931年到达爱沙尼亚时，当地教会还没有任何一本爱沙尼亚语祈祷经书，甚至福音书的翻译品质也很差。总主教渴望向全体爱沙尼亚人民宣讲天主圣言。

2005年至2008年兼任耶路撒冷拉丁礼宗主教区副主教，负责牧养圣地讲希伯来语的信友。

耶雷特齐安神父接着表示，在耶路撒冷亚美尼亚花园发现的这个石碑也有此用途，因为在其底部有一个用亚美尼亚语刻的碑文，“主耶稣，请记得…”。

运动超越年龄、语言和信仰。我最年长的自行车运动员朋友能是我最年轻的自行车运动员朋友的祖父了”。舒尔赫伊斯指出，这些自行车运动员的友谊帮助他融入到他生活和看过的地方，帮助他了解不同的文化。

门格洛尔教区类思．保禄．德索萨（AloysiusPaulD'Souza）主教欢迎这批“学员”，也强调有必要以熟悉的语言及媒体来传播信息。

这个国家的主教团从二零零四年起设有自己的网站（www.catholiccambodia.org），以柬埔寨语、英语、法语和西班牙语与外界联络。

同伴和我精心设计并装扮一新的心理咨询室——心语家园也出现在全校师生面前，为这座崭新的校园注入了新的血液，并成为一道亮丽的风景线。

一般情况，祈祷开始时会以主耶稣、亲爱的天父或圣母妈妈等做开头语。开头语很重要，它提醒祈祷者临在主前，也即清楚地意识到我在向谁说话，是活生生的一位。

他通晓希伯来语、迦勒底语、拉丁语、希腊语，除本国语言外，还能流利地说法语、英语和葡萄牙语。来华后，又学会汉语，掌握了明代官话的阴平、阳平、上声、去声、入声五种发音。

注释：1、“亚物”：拉丁文请安语，希腊文译祝快乐，犹太原文译“平安”2、悠闲：安闲舒适，这里形容小山村幽雅清静。3、仙檀：檀，檀木，极香，可供香料用。仙檀，这里应指超凡脱俗的香味。