马里亚尼神父表示，在这卫生紧急情况中，教会关注最贫困者，他们由于工作中断而无法取得温饱。

白冷城耶稣诞生大殿新冠肺炎疫情给各地方的经济带来严重影响，耶稣诞生之地也无法幸免。

这位明爱会主任表示，「在世界各地，有许多孩童之前或现在仍然无法上学，没机会建设更好的未来；处境窘困的孩子更是如此。

国务卿枢机强调，科学单靠自己无法解决人类的生态问题。因此，教会努力帮助人类认识到信仰可以作出的贡献是，将科学方法整合到被称为整体生态学的全球视野中去。

除了不平等和歧视外，现在又加上落实疫情防控措施的实际困难，无法保障保持距离的“安全住所”、“用于消毒的产品”和赖以生存的“稳定工作”。

教宗接著提到耶稣与匝凯的相遇（参阅：路十九1-10），指出「耶稣在遭排斥、被拒绝的人身上，看见了天父那份无法抹去的祝福。此外，耶稣甚至将自己与每个有需要的人视为一体」。

必须承认人的能力实在是有限和不足，若单靠自己实在无法达成使命，而成功的秘诀是：每天与耶稣基督心连心地一起祈祷。

梅尼凯利枢机认为，这种情况无法使我们充分和完整地解读这道劝谕。“第八章引起的是个特殊问题，难以将信仰的两个真理放在一起，即成为天主慈悲和唯一真理的仆役。

这三位圣德的女性在但丁朝圣旅程中的不同阶段陪伴着他，这个事实表明“我们无法靠自己得救”，而需要“能以智慧和慎重的态度扶助和引导我们的人”的帮助。

不过，尽管不懂汉语的孔汉思教授无法判断我的翻译水平，他喜欢的“汉思”二字倒是个不错的理由，正好可以对“大汉学”和“新汉学”有所说明、以正视听。