另外，教宗若望保禄二世与意籍记者维托里奥．梅索里（VittorioMessori）合著名为《跨越希望的门槛》的访谈书籍。该书源于教宗未能接受一个电视访问。　　

有的写于战争危难之中，有的写于太平盛世之时；有的完成于皇宫内，有的则在牢狱或流放的岛上……这些在时间上跨越了千年的作者们，并不知道这些书卷日后会被汇编成册，成为新、旧约正典。

今天，当我们跨越圣门时，耶稣也对我们每个人说：我对你说：起来吧！教宗对此即席表示：天主愿意我们起立，祂创造了站立的我们。‘可是神父，我们常常跌倒’。

（梵蒂冈新闻网）耶稣要求的信仰，应当在我们的生活和作为上产生影响，质问我们的良心和选择，促使我们择善弃恶，跨越一个「只重视外在惯例」的宗教信仰。

在团体中总会有分歧，总会有冲突，但重要的是，不让它们有生长的空间，而要设法在兄弟间解决问题。最后，教宗谈到当天主敲我们的心门时，该有勇气作出回应。

婚后一段时间的生活是很幸福的，但随着时间的推移，分歧渐渐出现，他不再依顺于我，家务事不闻不问，孩子也不管，等等……。开始是争吵，再后来便是“战争”，而且“战争”一个接着一个。

冀秋旦老先生在回忆教会的发展时说，教会经过了各种磨难，后来教会内部又出现了分歧。我们不能再这样下去了，我们要诚心祈祷、恳求合一。

卡利西最後表示，21世纪的基督徒应该懂得，他们蒙召建设彼此之间的桥梁，把唯一的基督置於他们生活的中心，好能帮助自己超越过去令教会黯然失色的分歧。

国与国之间的不平等与分歧与日俱增、越来越明显，而且我们也注意到最脆弱的人越来越不受重视。在市场上竞相采购疫苗的情况十分显著，若干国家购入过多的疫苗，而其它国家则完全缺乏这些资源」。

她指出，来自不同宗派的基督徒，在翻译《新约》时不但没有分歧，“反而因此使译本的内容更丰富”。她说，译本将是基督宗教在塔国发展的里程碑。