袁姨退休后，由于她热心文字福传，于是和老伴张清芳一起到信德社做义工和服务，袁姨帮忙联系印书业务、校书，张老师则负责信德报的发行工作。

出版、印制、发行宗教出版物，应当经省人民政府宗教事务行政部门审核后，按照国家有关规定办理。第十二条　宗教团体可以按照国家的有关规定举办以自养为目的的经济实体和社会公益事业。

现今特别为在这葡萄园辛勤工作的编者、记者、作者、出版者和推广发行的同工们致敬,也和广大的读者们一同感恩；因为我们得到一份丰富的精神食粮。

为避免感染病毒，“五一”期间，“信德”工作照常进行，以保证书报的正常发行。

一六二七年，先教宗乌尔巴诺八世创立传信部乌尔巴诺公学，专门为传教区教育培养司铎；并成立出版社，专门采用不同语言出版和发行传教文献资料。

1991年，台湾发行的名人纪念邮票中，他被选入。1980年圣诞节那天，他在美国给我寄来一大册圣经邮票，那是珍贵的世界圣经历史，也是他对神学研究的部分结晶，可惜不知在哪个口岸失落了，当年我也不便追问。

迄今为止，《圣经》已被翻译成了2100多种语言和方言，每一时代都是畅销书，且是世界上发行量最大的书，现在每年发行《圣经》达3000万册。《圣经》是西方文明的基础，是西方价值观的根基。

1985年我上大学，父亲送我到校，他在我的行李中放了一本他新购的书《古新经大略》（青岛市天主教爱国会发行）。他告诉我，我们小时候听他讲的许多故事，就是那本书中的故事。

第十一条宗教活动场所可以按照国家有关规定兴办企业和社会公益事业；按有关规定在本场所内出售、分送经批准发行的宗教书刊、宗教音像制品、宗教用品和宗教艺术品。

以后他在与这位知心好友的交往中，了解了很多有关天主教的情况，并详读了很多教会书籍，其中就有发行全国的“信德”。最后在这位朋友的带领下，李若瑟来到了北京西什库教堂并加入了慕道班。