如今修女们分别服务于堂区、养老院、诊所、相伯学校等机构并协助教区有关部门的工作。现有终身愿修女46位，暂愿修女3位，望会、保守生4位。

（希十三15）信函指出，礼仪祈祷“是共融的学校，使人心不再冷漠，缩短弟兄姐妹之间的距离，与耶稣有同样的感受”。这并非某个小组的努力，而是“所有受洗者”参与其中。

教宗表示：“我知道基督徒团体正在准备敞开他们的圣堂、学校和家庭的大门。最重要的是，他们应敞开心灵之门，透过对所有人无偿和慷慨的款待，见证住在他们心中并向他们传布喜乐的基督。”

此后更有朝鲜译本及法译本[同上，206~207页。]。距今为止，英译本、意译本等各种译本均已问世。今姑且摘出其中一些章节，以观看利玛窦对于中国典籍的研究，以及他所做的合儒、补儒、超儒的具体努力。

在《崇祯历书》中，邓玉涵所载的《大测》及《割圆八线表》等书，介绍的平面三角、球面三角和三角表都来自于传教士的引入，如《大测》一书是依据毕达哥拉斯的《三角法》和荷兰人斯台文的《数学记录》两书编译而成。

年轻人笑了笑：没钓着几条，学校放假了，闲着没事来这儿玩玩。听他这么一说，我们便跟他聊了起来，谈学习，谈学校的事情，谈家庭，一会儿便聊到了信仰。

这期间，区政府领导经常来乡里指导工作，工作组长劝我从政，学校的领导和老师劝我当教师。我征求家人的意见，都说由我自己作主。我看得出来，父母亲是倾向我当教师的，于是我选定了教师这个职业。

不过，以后如果能跟学校协调好的话，可能还有学习的机会。对于我上一线抗典，我的父母是非常支持的，他们甚至比我还开明，由于防治非典要耽误课程，当时我还真有点想不通，父母就劝我接受安排。

三原教区韩英进主教、三原教区总堂本堂宋英进神父、本次汇演评委周至教区昝益谦神父及其他四位评委分别为一、二、三等奖颁发了奖杯和奖牌，男中音歌唱家、中国音乐家协会会员李小兵，陕西省音乐家协会会员、咸阳雅歌艺术培训学校校长陈永光和陕西省音乐家协会会员

在随后将近20年中，她都在修会办的学校为富裕家庭的女学生教授历史和地理。学校位于加尔各答东部的恩塔利（Entally），后面就是莫蒂希尔（Motijhil），印度最大的贫民窟之一。