没有一个项目是翻译或转载外国辞典的，都是该方面的专家亲笔撰写的。

传统上，梵蒂冈与外国政要的会晤官方反应是根本不提此事。梵蒂冈此次使用这一措辞明确表明，它认为与北京的关系有进一步发展的机会。

1724年（清雍正二年）以后，清政府禁止外国传教士在中国传教。1727年，中国籍的李安德神父至四川传教30年。1734年马青山神父来重庆传教。1736年（清乾隆元年），北京人谷若翰神父来重庆传教。

第六条各宗教坚持独立自主自办的原则，宗教团体、宗教活动场所和宗教事务不受外国势力的支配。第七条县级以上人民政府宗教事务部门依法对本行政区域内的宗教事务进行行政管理。

那天有四十五名外国人和一名华籍基督教徒被杀，目睹这次处决的人都为外国人的平静感到惊讶！只有二，三名小童哭了出来。至于那个公开反对义和团的主教，他被处以烫油淋身的酷刑，在狱中受尽折磨，三天之后才死去。

我梦想自己坐在经理或董事长的位置，每天开着小汽车，在大都市中穿梭；有时又梦想着自己成为一个白雪公主，找到了心爱的王子，过着甜蜜的生活；甚至梦想哪天冒出个海外失踪多年的亲戚，把我带到外国去，说洋话、吃西餐

这位新监正作出的卓越贡献和高深的天文专业知识，使向来嫉视外国传教士的钦天监中国官员们无不钦佩之至，心悦诚服。

据中国汉画像石研究会会员马先生介绍，汉画像石是丝绸之路和东西方文化交流的产物，在数以千计的画石中，很多是宗教神学方面的信息，它以大量的资料向我们揭示了早在两千多年前，外国宗教就已大规模地传入中国。

事实上，玛窦不但运用和操纵来路不明的金钱，而且也和令人厌恶的贪婪的外国政府合作。这个政府的税收也可能被任意使用。因此，福音多次把税吏和罪人、甚至和娼妓并列。

专家指出，当前，最重要的不是单纯的地址外国文化的入侵，重要的是解读和传播中国传统文化精髓，以及如何吸收有益的“洋文化”。