过去,外国传教士也曾试图在中国教会推行中文礼仪,为此将一些拉丁文的经文译成中文,但是没有形成中国礼仪的本地化。20世纪80年代末期,中国教会开始酝酿进行礼仪改革。
利玛窦神父是马切拉塔地方的人,16世纪末到中国传教,与同时代皈依基督信仰的其他中国杰出人物为福音本地化开辟了一条卓越的道路。教宗在接见活动中,向这位伟大传教士的同乡们发表了一篇讲话。
“他懂得把信仰和礼仪本地化、帮助位于城市和人类世界边缘的吉普赛家庭,以他的喜悦和痛苦分担他们的日常生活”。直到2020年,里博尔迪神父都住在旅行汽车里,也把它当作堂区小圣堂。
据礼仪委员会介绍,本来主祭周守仁主教可以穿红色祭衣,但从教会本地化(教会中国化)的角度考虑,今日主祭周守仁主教和共祭的神父们将一律着白色祭衣献祭或参与共祭。虽然本笃十六世教宗享寿95,属于高寿。
据当地教会介绍,本来主祭可以穿红色祭衣,共祭司铎戴红色领带,但从教会本地化(教会中国化)的角度,主祭周守仁主教和共祭的神长们一律着白色祭衣或领带献祭及参礼。
南韩的天主教修会联合举办艺术品展览,表达会士的本地化灵修。展览会在汉城天主教画廊举行,展出来自十七个修会约廿位男女会士的卅七件作品,包括图画、雕刻、蜡烛架、圣爵,以及其它宗教手工艺品。
圣座保护儿童委员会的未来目标和一大挑战在于如何促使防治性侵犯的工作本地化,落实在地方教会的生活与行动中。
而在弥撒中跳舞的小孩是教会本地化的代表。在周末的时候有舞蹈老师教给他们适合不同节日的歌曲和舞蹈。
所有的话题都与其他在印尼的重要议题交织在一起,“例如,他积极倡导的宗教间对话或信仰本地化”。教宗此次亚太四国牧灵访问的行程中,将会有另外两次与耶稣会士的会晤,一次是在东帝汶,最后是在新加坡。
文化委员会的拉瓦西总主教说,伽利略的科学研究区分出科学和神学的领域,使神学研究进入自己的范畴,也赋予神学科学的性质。他说,伽利略的影响是良性积极的,因此,可以说他是科学与宗教对话的主保。