第三十九条则说明，礼仪的本地化必须是在标准版本的限度内（也要参考第22条所规定的地方教会的权限）。并且，这一条也说明了本地化的大致范围，包括：施行圣事，圣仪，游行，礼仪语言，音乐及艺术的适应权力。

十九世纪末二十世纪初，天主教传教士进入黑龙江地区发生了改变，大批的法国天主教传教士进入黑龙江地区，由于这些传教士依靠着西方帝国主义列强以及教会的支持，尤其是清政府与西方列强签订了《辛丑条约》后，巴黎外方传教会不仅又一次得到了大量的经济补偿