教宗指出,需要“从根本上有一种切合实际情况的神学,能够在男人和女人日常生活的环境,在不同的地理、社会和文化环境中解读和诠释福音”。
颁奖仪式前一天,在横滨举行的世俱杯决赛中,卡卡两传一射帮助AC米兰4比2击败博卡,再次诠释了他为何是2007年世界足坛的王者。随后他马不停蹄地赶回欧洲,参加国际足联的颁奖大典。
从这方面来看,我们应该说,真福安杰里科也是一位传统、连续性和灵性的诠释者。这两个初看似乎对立的因素却互相交织在一起。
正是在那里,耶稣通过交付生命和宽恕钉他的人,圆满启示了慈悲的面容,诠释了天主至高的爱。兄弟姐妹们,从十字架这一“天主的讲坛”,上主教导我们,那永不会终结而使我们幸福的真正的光荣,变成了给予和宽恕。
教宗最后表示,“基督信仰一直作出了重要贡献,从所接触的各种文化中吸收具有意义的传统”,并“依照福音所启示的与上主的关系,运用个别环境中存在的语言及概念上的资源,来重新诠释这些传统”。
在一曲曲、一段段精彩纷呈的以耶稣基督降生成人的奥迹为主旨的诗朗诵、快板、手语歌曲、独唱、舞蹈、大合唱等节目中,再一次将耶稣圣诞和2025禧年的意义呈现诠释给观众。
教宗重申「我们的时代需要新型态的知识份子,能诠释社会和文化的活动,提出具体和实际而不是抽象的解决方式。」他强调大学必须发挥这一无法取代的作用,教会能让他们信服并成为支持者。
另外,更值得一提的是:堂区结合2025年禧年的主题,制作了一道“禧年心愿墙”,神父在讲道中特别诠释它的意义,并邀请每一个人都有机会可以在上面表达自己的心愿,也让别人帮助自己来实现心愿(写出来贴在墙上),
教宗敦促他们不可忽略“天主子民的喜乐与痛苦、梦想与担忧”,因为它们“蕴含了诠释的价值”。礼仪负责人员应当“促进一种能表达出跟随耶稣的礼仪风格,同时避免无用的盛大场面或凸显个人”。
这套理论体系大约在半世纪前提出,八项功能专务分别是:搜集、诠释、历史、辩证、奠基、信理、系统、传播;其目的是要达成神学方法的一致性,以开启与不同学科、与世界的对话。