（参阅：玛二：13—14）表面地阅读这些故事时，我们常有一个世界是由强者和当权者所支配的印象，可是福音的“喜讯”显示出，对世上当权者的自大与暴力，天主总有方法实现祂的救恩计划。

利玛窦确定这个传教策略，表面上有其合理性，因为佛教作为一种宗教和天主教的分歧是明显的。

若从表面看来两者很相近，的确也很伟大，但是宗教信仰——尤其是得天独厚的基督信仰，有神——天主在察看和掌管着，无处不在。

这为耶稣的听众，确具挑战，因为他们常按法律表面划分界线。另一方面，耶稣超越法律；他选择与法律所视为罪人的人同伙，正好让我们了解他「慈悲」的深度。保禄宗徒有一段类似的旅程。

这为耶稣的听众，确具挑战，因为他们常按法律表面划分界线。另一方面，耶稣超越法律；祂选择与法律所视为罪人的人同伙，正好让我们了解祂慈悲的深度。保禄宗徒有一段类似的旅程。

念珠36.诵念玫瑰经的传统工具就是念珠。表面看来，念珠只是用作计算反复诵念圣母经次数的工具。然而念珠也具有象征作用，能增加默观的分量。

121.无论如何，「关于弥撒献仪，任何形式的买卖或商业性的行为，即使只是表面形象，也绝对禁止」，因为（法典）「诚恳地奉劝司铎们，即使不收任何献仪，仍应按信徒的意向，尤其是穷苦者的意向，献弥撒。」