越南将出版一本福音参考书和福音的修订译本。越南文的《四部福音对照》及《四福音》，对研究《圣经》的人非常实用。即使未能修读《圣经》班的信徒，亦可利用两书作为自助参考。

三、福音的历史性根据以上所述，福音不是狭义的史书，因为圣史们不以史学观点，而以信仰观点为写作的目的。不过，不可因此否认福音普遍的历史性。

日前，教宗本笃十六世宣布不必等5年，立即展开前教宗若望保禄二世列真福品调查。普世教会，尤其是波兰教会为此欢呼雀跃。

当天是欧洲主保圣齐利禄和圣美多弟瞻礼，教宗以这两位圣人为省思课题，强调福音先驱的3个特徵：勇气、祈祷和谦逊。

先教宗若望保禄二世在列真福品后，又将被奉为西班牙马德里世界青年日主保。这是元月14日晚上圣座在俗教友委员会主席里尔柯枢机主教在西班牙首都马德里宣布的。

拉丁美洲庆祝主保瓜达卢佩圣母节，圣座社会传播委员会主席切利总主教在向拉丁美洲传播界人士祝贺主保节的机会上引用先教宗若望保禄二世的话，说瓜达卢佩圣母为完美本地化传播福音的楷模。

凡认识李大娘的人都被她只争朝夕传福音,扎根圣言献爱心的高尚品德所感动,在她的言传身教和富有爱心的感召下,先后已有38名教外人接受了基督信仰,进入了教会的大家庭。　　

故而我们今天传福音，主要传的是下列六个方面的福音。一传：三位一体的天主的客观存在。

波兰主教们称：若望保禄二世列真福品对整个教会、对许多善意人士是一份恩典；对波兰，甚至我们来说也是一份特殊的礼物。

圣座大众传播委员会主席弗利总主教在意大利下议院介绍了先教宗若望保禄二世有关传播工作的手谕。这个手谕的标题是：“迅速发展”。