这位二十世纪圣经学者将是香港教区及方济会台港会省的首位真福。雷神父是意大利籍方济会士，思高圣经学会创办人，与会士们将《圣经》新旧约全书翻译为中文，被誉为华人的圣热罗尼莫。

我觉得中国天主教会记念思高圣经出版50周年是又重要又应该的。我特别爱这个思高圣经译本，第一个原因是中国天主教友都很爱这个圣经翻译。很久以前，我开始学这个译本，学得很深。

羊在中文中说法只有一种，不过西方媒体却为之困扰：到底中国的羊年应该翻译为哪种羊？绵羊(sheep)，山羊(goat)，或角大公羊(ram)？

该双语圣经为简体中文和意大利语，当天的弥撒由来自中国大陆的华人神父主礼，意大利神职参礼。　　

次年又出版了《天主教理》，1614年，金尼阁神父回罗马上书教宗，准许在礼仪中行中文礼节，并准许以中文体裁翻译圣经，中国神父可以不用拉丁文而用中文举行弥撒圣祭。

本报讯金山圣经学习小组（分金山一组、二组、三组），是浙江省宁波教区慈溪市浒山堂金山新村的一个普通的圣经小组，已成立十年。十年中，小组成员始终坚持每星期学习一次，从不懈怠。

1、《圣经》是一部受攻击最多但却永不败亡的胜（圣）书！2、《圣经》是一部不识字的老太太都读得懂而许多博学的文人却看不明白的书！3、《圣经》是一部可读可信真实无伪不需要用任何方法去研究证明的圣书！

圣经作者，为首圣神。句句真理，启迪诲人。天主圣子，二约中心。新旧全集，爱为核心。求恩知识，全在圣经。灵魂得救，天乡有份。行善避恶，光照别人。提高信德，与主同心。良心平安，快乐无尽。团结友爱，胜过亲人。

为了提高教友们对圣经的理解，增强信德观念，教堂在宋占萍神父主持下，从今年5月7日开始，组织教友系统学习圣经。首先从新约开始学习玛窦福音，每周学习一章，目前已学到了第十九章。

每天早上，老人都坐在厨房的桌边读《圣经》。一天，他的孙子问道：“爷爷，我试着像你一样读《圣经》，但是我不懂得《圣经》里面的意思。我好不容易理解了一点儿，可是我一合上书便又立刻忘记了。