党主教、同主教主持了安所礼,大家怀着悲痛的心情,以庄重哀婉的声调咏唱拉丁文的安魂曲LiberaMe,送别主教。6点45分,在低沉的哀乐声中,大家护送主教的灵柩上了灵车。
1.称号说明圣玛利亚,此一称号译自拉丁文SanctaMaria。Sancta意为圣、神圣;Maria源自希伯来文Miriam,意为天主所宠爱的。
根据史料记载,早期天主教以印度为依托,主要在西藏的阿里、日喀则和拉萨三个地区开展传教活动,但由于种种原因,上述几个地区的传教活动均以失败告终,除了拉萨大昭寺外留有一口刻有拉丁文的小钟外,天主的痕迹基本荡然无存
在英文中,情感(emotion)一词源自拉丁文emotum,有行动的意思。情感在生活中犹如绘画的颜料,即可以使生活灿烂精彩,又或黯淡枯燥。
拉丁文中有句话说:「教会始终『与伯多禄同在,并接受伯多禄的领导』。」教宗解释道:「伯多禄是教会合一的保证人。他是保证人,这即为其涵义。再者,教会必须秉持众议精神前行。
习汉语、着儒服、行儒家礼仪、广交朋友,认识并适应了当时的中国与社会,利玛窦还是中西文化交流的使者,他在我国传播基督福音的同时,还带来了欧洲的科学、技术、天文等知识,并把我国《四书》《五经》等儒家经典翻译为拉丁文介绍到欧洲
拉丁文和中文科学知识的学习时间约各占二分之一。中文以及历史、地理等课本,系采用天主教上海徐家汇土山湾印书馆出版的课本和《古文观止》、四书五经等。
今天,教宗本笃十六世也重申了这一点,在以色列警察严密把守的西墙前广场上,教宗在拉比用犹太文颂念圣咏后,用拉丁文为“耶路撒冷的和平”祈祷。与两位犹太教会大拉比的会晤是在友好的气氛下进行的。
拉丁文为“Deus”;英文为“God”、“Lord”;希伯来文为“Yahxxeh”;法文为“Dieu”;西班牙文为“Dios”。都是同一个“天主”。
三年后,他被派往罗马,以高分获得宗座额我略大学教会法硕士和博士的学位,他用拉丁文撰写论文,主题为婚姻法。随后,他在罗马圣轮法院取得律师文凭。