还有两位翻译人员与他同行：安多尼（Antonio）神父，葡萄牙文的翻译人员：他从西班牙文翻译成葡萄牙文；以及西班牙籍克鲁斯（Cruz）神父，他多少督导了从西班牙原文翻译成其它语言的工作。

活动由梵蒂冈城国政府主席贝赫斯（FernandoVérgezAlzaga）枢机主持，秘书长彼得里尼（RaffaellaPetrini）修女也将出席。

在十八世纪的德国科尼士堡（Konigsberg）的公民，每天大概在下午三点三十分的时候，都会很准时地看见德国大哲学家——康德（ImmanuelKant，生于1724—1804年）出门散步了！

（希4：16）在这60万人口的城市里，肯定有天主的教会，那里的神长教友定会帮助我的。

徐光启对任何人都肯帮助，或进忠告，或为说情，或对贫困予以周济。神父遇有困难，他或用自己的力量，或借助别人的斡旋，助其解决难题。对教会的传教事业不遗余力。

今天我站在天主面前，我悔恨我的罪过，我怕天主不要我，我就加倍的努力，靠近天主，而今我已来教堂多次，再也没害怕的感觉了，如果没有天父的照顾，我可能已不在，没有他的仁慈，我肯没有幸福。

我连最后的祝福都不肯给你！”　　病床前的老先生一遍遍呼唤着：“老伴，你醒醒啊！醒来我们就一起环游世界，你不是一直想去吗？”老伴张着茫然无神的眼睛，没有知觉，没有反应。老先生深深叹了口气。　　

我知道这其中肯定有什么事情在从中作梗，但是你为什么不开诚布公地说出来呢，因为天主是最仁慈的呀，他赦免一切真心痛悔的罪过。

虽然丈夫说的话很简单，但我相信他的心里肯定有千言万语。还有谁比他更清楚自己的妻子家庭所作的牺牲呢？不久之后，他们也把母亲接到了美国。不过婆婆把佛像也带来了，依旧供着。

应该唤醒我们每一个基督徒的良知，打破教会破晓前的寂寞，让我们共同携起手来，走向教会改革的洪流之中，让中国的教会旧貌换新颜，让基督的福音传遍祖国大江南北，覆盖中国960万平方公里土地，这决不是空喊口号，也不是我个人自诩，如果大家肯齐心协力