只有将基督文化与中国文化的融入融合,才能更好更快地推动天主教中国化的发展进程。”西北大学宗教造型艺术研究所所长岳钰先生的发言慷慨激昂、掷地有声,掌声不断。
“上海是国际大都市,海纳百川,汇聚了各种文化与思潮。”沈斌表示,主教的权力在于服务。“我们要服务好广大教友以及在沪外国人,根据他们的特点,服务好他们的信仰生活。”
守护福音的馨香并净化文化接着,教宗提醒在场的所有福传的使徒,指出这馨香不仅为了自己,也是“用来涂抹基督的脚,用来宣讲福音和服务穷人”。
蒙难之地这位部长枢机开门见山强调,继1995年马尼拉世青节后,世界青年节再次返回亚洲这片文化、语言、信仰和传统荟萃之地。
……信奉东正教的人们要对教会在世界、历史现实中的命运负责,他们被迫要承担以下任务:教会建设,教区生活,对教堂的关怀,教会生活的组织,彼此相爱等等。
在礼仪方面,与会者对于礼仪的语言,礼仪如何适应不同地区文化,以及地方教会主教团在礼仪问题上的职权问题进行了深刻探讨。大会中,教会意识到礼仪是教会行动的顶峰和一切力量的泉源。
本地化通常分三个阶段:先由移植(transplantation)开始,指基督宗教以其优越不变的形式,把福音或教会信仰完整地移入另一文化中,并尝试要求当地人民完整接纳;其次是适应(adapation),指外国传教士使自己适应所在地文化
然后,我要说的是,虽然世青节的基本结构经常是一样的,但每一届大会都不尽相同,因为主办国家和当地教会的文化、宗教背景都不一样。
艰钜的挑战在於如何真正为穷人着想,如何在新传媒的新世界里对抗『丢弃文化』」。梵蒂冈电台台长认同梵蒂冈媒体改革的必要性。
因此,保禄似乎生来就处于多样文化:罗马、希腊、希伯来的文化氛围中,大概正是因为他介于多种文化,在向普世开放的环境中成长,因而形成一个真正普世性特质。