（若21：18－19）教宗保禄六世去世后，当时作为拉辛格枢机的他就已经从这位先教宗身上看到了此种形象，他说：教宗保禄六世生前越来越认为他的崇高使命是实现信仰的‘转化’，哪怕这种转化需要在痛苦中来实现

最重要的是，让耶稣圣心的爱转化我们的内心，好使我们能有效地推动在教会和世界内的转化。三、基督信徒获得禧年大赦的规则“大赦是一份禧年的恩宠”，使我们重新发现“天主的仁慈是多么的浩瀚无垠”。

这意味着试图改变的人拥有坚强的要转化更新的信念，这信念足以支撑人面对改变过程中迎面而来的诸多障碍。积土成山非斯须之作，任何窘迫的局面或状况也非“一日之寒”，尤其是修院的发展。

这邀请总是要人肖似基督，请求耶稣让你仿效他，在他对所有人的完美慈善中，这就不会排斥别人和罪人，而是帮助他们转化并返回正途。请他教你如何在简朴生活和慷慨心态中接近贫病的人。

试想，如果没有保禄宗徒出生入死的含泪播种，哪有我们外邦人、异教徒今天的转化呢？

教宗在弥撒讲道结束时向信友提出了期许，他祈求上主的复活使我们敞开心灵，接纳祂那能转化我们的新颖；使我们有能力记起祂的一切所做所为；让我们有能力感觉到祂是生活的那一位，仍在我们中间生活和行动；并且祈求天主每天都教导我们不在死人中找活人

2009年因致力于世界和平及族群和谐，并以自身病痛转化经历起到鼓励人心的作用，获颁第五届政府文化奖和平奖。2011年6月，身患癌症的枢机原订返乡探亲，但其台胞证未获签准而未能成行。

对经教育实现转化且确有宗教信仰需求的，要引导其依法参加正常宗教活动。要热心为帮教干部和防范邪教志愿者讲解宗教专业知识。

这是一个内在的、需要发生的转化，也即是“皈依”（希腊文：metanoia）的真正意义：以不同的方式去看事物。

在他福音的开始，路加就展示了天主圣言转化力的效果，它不仅影响到圣殿，也影响到一位年轻女子玛利亚的贫穷住所，她与若瑟订了婚，但仍与她的家人住在一起。