二十八年庚子，同庞迪我齐方物进朝神宗，恩赉极厚，钦赐官职荣爵，固辞不受。蒙上垂恩，始安居京师。偕庞迪我僦屋以居。日用取给于光禄，遵上命也。

圣经训诲天主子民要十一奉献：凡土地的出产，或是田地的谷物，或是树木的果实，十分之一应归于上主，是献于上主的圣物。（肋27：30）你每年在田地里播种所得到的出产，应缴纳十分之一。

步入圣伯多禄大堂，宽敞的正门廊上方建有九个阳台，里面拥有不计其数的圣物和艺术珍宝，中殿前有两个大理石，小天使托着圣体钵，中间青铜雕像《圣伯多禄》是十三世纪的作品。

不但对人，对物亦如此。越是了解和掌握一个事物，我们就越能知道是该获得或利用，还是该躲避或丢弃它。因此，若要相信基督及其启示，我们就得认识他。可怎么去认识他呢？

教堂还建有学习室、阅览室、圣物室、宿舍、食堂等配套设施。从此，海勃湾的教友们有了一座宽敞明亮的朝拜天主的神圣场所。圣堂初建时乃荒漠地带，而今，前临最宽敞的海北大街，紧临两个特色公园。

2018春暖花開，萬物復甦，主內愛情大劇《癡心絕戀》現在外景拍攝中，仍需24至37週歲男性角色兩名，望有演藝才能的主內弟兄踴躍報名，擇優錄用。截止日期：2018年5月30日。報名請聯繫編導組。

无论是死亡，是生活，是天使，是掌权者，是现存的或将来的事物，是有权能者，是崇高或深远的势力，或其他任何受造之物，都不能使我们与天主的爱相隔绝，即是与我们的主基督耶稣之内的爱相隔绝。

为了安全起见，霍秉崇每次外出给堂里购买所需之物时，都非常谨慎，把钱牢牢地绑在腰里，由这个细节可见他的责任心。也正是霍秉崇对教会的这份忠诚，深得历届神长和教友们的信任。

○江苏张洪瑞：福传广角要扩充版面，多加专版，对福传事业做出贡献的人物事例及怎样才能把福音传到社会每一个角落。

金无足赤，人无完人，甘瓜苦蒂，天下物无全美。