（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世9月17日星期天中午在倾盆大雨中，带领聚集在冈道尔夫堡夏宫庭院内的两千多位各国朝圣人士颂念三钟经，并像以往一样向他们发表简短讲话，内容是过去一周内教会庆祝或纪念的两个节日，

教宗本笃十六世明天首次访问塞浦路斯，获当地总主教及总统赫里斯托菲亚斯（Chrysostomos）的邀请。

本台记者请一心委员会的副秘书长达尔托索蒙席为我们解释一下为什么选择这个主题？答：因为这是教宗在他的“天主是爱”通谕中所定出的中心议题，他在这篇通谕中邀请我们要更好地进行“心灵培育”。

教宗特别提及了在马普托津佩托医院的访问，他说：“在这家医院，我看到最重要的是病人，所有的人都在为病人服务。他们都属于不同的宗教信仰。

今年这个节日的徽标取了乔托的壁画《若亚敬的梦境》，画中的天使前来探望被挡在城门外的若亚敬，好似对他说“上主垂听了你恒心的祈祷”。

她把自己奉献给上主的渴望逐渐成熟，并要求加入普拉德尔圣母女修会，可是因其健康状况而被拒绝。里维耶在1786年的时候决定开办学校，并致力于照顾病患和贫困者。

科伦坡圣法蒂玛教堂德布里托．类思（BrittoAloysious）神父对天亚社说：「男生把鸡蛋放在口袋前来参与弥撒，弥撒一结束便冲到街上找亲友，就像一群没恶意的游击队。」

对这些大家所关注的问题，圣座国务卿贝尔托内枢机做了以下的分析：答：无论是巴西的主教们方面、或是巴西政府方面、或是圣座方面，都可以感觉到气氛非常的融洽。

席尔瓦主教也提到公元二千年拉丁美洲主教团和非洲及马达加斯加主教团曾在莫桑比克首都马布托举行会谈。会谈中，拉丁美洲和非洲两个大陆的教会建立了彼此协调和经验交流的机制。

我们请教了圣座移民与观光牧灵委员会的秘书长马尔凯托总主教：答：吉普赛人圣召的诞生也和其它人一样，是因着见证，因着天主的慈爱，以及为吉普赛人尤其是吉普赛人的年轻人所做的一切工作，这样，他们可以亲自与神父和会士修女们不断地有接触