据苏修女说，刘部长因此告诉在场的人们：“利玛窦不光在你们教友心目中是有功之士，在我们看来也是这样，因为有了他这样的人，中国才得以与西方世界展开文化交流！”

去年春天适逢中国文化交流处主任叶柏安神父(Fr.EamonnO'Brien,sss)从伦敦来访，当朋友们谈到我的避静设想时，叶铎遂建议我到英国退省进修。

【参见：“一位当代中外文化交流的推动者”，载《寻径》，（新北市新庄：辅仁大学出版社，2019）。

其坚韧意志与创新的空前举动，不仅开启欧亚间的积极互动与文化交流，并且影响世界历史至今。

中西文化交流之路1976年8月，学业有成的弥神父返回德国，开始从事《华裔学志》编辑和出版的工作。

她的建成以及逐年发展成颇具现代气息的园林建筑，集修道、朝圣、文化交流、旅游观光于一体的宗教活动场所，其中有太多圣母引领的玄奥故事，跌宕起伏。无名氏所寄玫瑰圣母像故事还得从已故郑长诚主教说起。

今年4月2日—5月23日上海博物馆举办的“利玛窦——明末中西科技文化交流的使者”展览犹如一座有形的“记忆之宫”，展览的12个部分是“记忆之宫”中按照利玛窦的生平为序设置的12个房间，在这些房间里，安静地放置着一件件能够唤醒昔日记忆的文物

自菲律宾深造回国后，他全身心投入到宗教工作中，积极传承宗教信仰、开展社会公益、加强文化交流、推动天主教事业的发展，以实际行动践行宗教界人士的使命与担当，为持续深入推进我国宗教中国化发挥着积极的作用。

第三次在明朝末年，利玛窦等耶稣会士不仅把西方的科学技术和各种学问带入中国，而且把中国的四书五经翻译成拉丁文带到西方，又是和平的文化交流。

为便于信友阅读和理解，以适应中国文化，传教士们竭尽全力用汉文译书著书，利玛窦、罗明坚著《西字奇迹》、《西儒耳目资》就是研究用罗马字为汉字注音，帮助教士读认汉字，有力推动了中西文化交流，使福传取得丰硕成果