罪，在希伯来语，意为反叛、犯错、冒犯、道德邪恶和不正常等等。把不正常认定为罪，也许正是窥察到这不正常的舌头里包藏着奸邪的故意！

EWTN/信德网:教宗本笃十六世说耶稣基督的公开使命可以用一个很重要的词汇来扼要概括，那就是阿拉姆语中的：Ephphatha（开了吧）。

活动包括由电台及电视台转播教友和圣职人员主持的论坛，并在全国和教会报章刊登文章；基督徒牧者和佛教领袖发表圣诞文告，并把有关《圣经》中的语句通过印刷品及广播媒体进行宣传；有关方面广播各教区制作的有关宗教友好内容的节目；在全国发行用僧伽罗语、

另一方面，鲜为人知的是，个别信众在准备圣周时，会咏唱《Pabasa》（他加禄语《基督受难记》），这首由西班牙传教士传入的歌曲，已经流传了几百年。

今年，校方向所有学生、学校的家长和校友开放了邀请，有200名学生用12种颂歌演唱了四种语言：僧伽罗语、英语、泰米尔语和拉丁语。

获颁纪念奖章的部门有：成立80周年的立陶宛语和葡萄牙语部门；走过70年的白俄罗斯语、中文、非洲英语、非洲法语和音乐部门。刚满40周年的越南语部门也得到了表扬。

她在埃及的压迫下，能挽回男婴的性命，所做的计划，显出她无比的勇气和极大的信心，以致对以色列整个民族产生了极深远的影响，所以她在希伯来书中被列在信心的女英雄当中。

中国先贤们敬虔慕道，信仰上帝，其所信仰的上帝与希伯来上帝具有同样的品质与位格。中国的现代文明不仅要建立在“术”和“制”上，更要建立在终极的“道”的基础上。　　

传教士们在当地学习汉语、本民族语言（如苗语、布依族语等），和当地人一起生活，称他们为兄弟。

因着亚洲真理电台的广播，缅甸山区的人民得以收听到用缅甸语和他们的方言所传播的福音喜讯。缅甸的主教们特别把为传播日所筹募到的款项，赠送给那些从事电台传教工作的缅甸神父和教友，作为对他们的感谢。