1962年，徐光启诞辰400周年纪念，徐承熙的父亲徐海林将八大本徐氏家谱捐给了国家。

这种经验使我在以后的八年中，无论遇了怎样的挫折、艰难都不曾动摇与犹豫，在泥淖与荆棘中，也唯有他与我同行。他的爱使我有力量面对。

因为在我八、九岁的时候，我曾经因为生活的艰辛，因为受辱，生活艰辛的打击，投井自杀，是天主救了我，那时候不知道是天主的恩典，以后的生活由于在上学的过程中接受无神论的教育，也背叛过天主，对天主没有半点的信心

他同意了我的要求，然后我对他说：在书上给我写句话吧，留做记念，他想了想，就在书上写下了热心事主，勤奋忠诚的八个字，并且签上了自己的名字，落款的时间是1998年3月11日，而这8个字的内容也就是他对我的最大期望吧

那个年龄小点的姑娘，如今已七十有八，是我晚年的伴侣。

（八）译名国际惯例：“名从主人”一般汉译名有五大原则，第一原则“名从主人”。其实，这也是国际惯例。据《世界人名翻译大词典》介绍，外国人为自己选取的中文名字分为两种。

要以真福八端为准则，做真福八端所教导的：做个谦卑、神贫、温良、正义的人……——教宗4月22日在圣玛尔大之家弥撒中谴责我给你光荣，你给我荣耀的假门天主以他的仁慈和忍耐为我们提供这段时间

又如，有些学者主要倾向于认为，鸦片战争后的传教士是跟着洋枪洋炮进入中国的，他们的传教活动是与西方殖民者的武力入侵相联系的，这便使天主教和基督教一度成为帝国主义的侵华工具，在鸦片战争后长达百年的中华民族苦难史中主要扮演了丑恶的或负面的角色

在这场百年翻译运动中，欧洲学者找回了希腊哲学家、科学家们的著作，包括柏拉图、亚里士多德、欧几里得、托勒密。12世纪后期，在一些城市出现了名为大学的组织。

百年恩爱双心结,千里姻缘一线牵。”2人们以为，人的命运，不是自己可以确定和改变的，“天下之事皆前定”（《感定录·李泌》），“人遭遇皆系之命”（《纪闻·王》），“人事固有前定”（《续定命录·韩泉》）。