圣经的成书，有其特定的风俗、背景、语言、习惯、修辞、写作风格、比喻……因此，读圣经的时候，绝不能执着于文字，以词害意（断章取义）；要注重圣经的整体性。

在移民中，另有一类族群，需要以特别的方式来考虑：他们是来自其它国家的外籍学生，他们远离家庭，对语言尚不熟悉，同时也没有朋友、所接受的奖学金不敷需要，如果是已婚的学生，那么处境就更困难。

在移民中，另有一类族群，需要以特别的方式来考虑：他们是来自其它国家的外籍学生，他们远离家庭，对语言尚不熟悉，同时也没有朋友、所接受的奖学金不敷需要，如果是已婚的学生，那么处境就更困难。

教宗认为只因为使用自己的语言就以为可以了解礼仪内容是不够的，他说：只有心智上的持续培育才能真正达到明白易懂的目的，才能有超出外在活动的参与行动。

每个教会都要研究与宣教有关的一切细节，制定教会在本地社会与文化环境中最合适的宣教策略；要简化宣教材料，解决让别人听什么、看什么、信什么的问题——要用最简单的语言使不了解基督教的人在最短的时间内明白什么是基督教

无论面对恶劣环境的考验；无论面对无情语言的打击；无论面对同人可怕的讥笑。约伯始终没有气馁，深深表现出坚忍的精神。总结起来，约伯记这卷书告诉我们什么样的信息呢！

每到一个瑶村，我都会花很长的时间来仔细地品味村民们简单却又实用的房屋建筑、朴素却又漂亮的衣着打扮以及毫无矫揉造作的语言表情。

礼仪祈祷文是人透过信德与语言与天主亲近结合，获得天主圣神的有效途径。

当我们的心充满了玉器、钻石、金子的光泽，以及而来的仇恨、嫉妒、纷争，所引发出的语言、行为、想法，就会使我们陷入忧虑、愤怒、痛苦的黑暗；当我们的心充满了信仰、真理、福音之光，以及而来的敬畏、感恩、仁爱的思言行为

大概在六十年代，教宗若望二十三世大力改革天主教会，拉丁文从此几乎绝迹，全世界的天主教会仍用统一的弥撒经文，但文字一概用当地的语言，当时大陆的天主教会是唯一仍然用拉丁文的天主教会。