文字新闻报道链接：http://www.chinacatholic.org/News/show/id/38944.html山西运城教区武俊维主教与高斌先生一起为胡永生神父墓碑揭碑

河北韩若望教友问：关于圣经，现在教友们大多数使用的是思高版圣经，而且也使用了多年，近年来，有一些教友，在使用牧灵圣经，对这两种版本的圣经，该做怎样的选择呢？对这两种版本的圣经又该做如何的客观评价呢？

5月21日上午，邢台宁晋边村天主堂的高保金神父、黄均清神父和范俊鹏神父专程来到进德公益办公室，将当地神长教友为四川地震灾区筹集捐献的25万元爱心款交给了进德公益工作人员。

几年前交河城就只有姓武的一家老奉教家庭，武家几口人，儿女虽自幼领洗，却连自己的圣名都不知道，额头上虽有神印，心中却没有了天主。父母二位老人信仰还算热心，但这里没有聚会点也很少能参与弥撒。

作为基督徒，应该具备良好的道德素质和个人修养，温良和善、乐于助人、行善事、立善表。对待别人的错误应心平气和地提醒，主动耐心地帮助；切勿心急气躁，一副血气方刚的模样，义正词严地大肆批评。

我们生活在大多数无信仰的人群中，亮明信教的身份，为信仰作证，作盐作光，守规矩、讲良心、有道德、说真话，保持纯洁的心灵和真诚的爱，爱人如己，付诸行动，善行善举，表里一致，将我们最好的东西奉献，因着我们的言行表样

表姑父原来在天主堂和父亲一起读过书，后来父亲在村里开办了教会学校，表姑父亲执教了好几年。后来表姑父参加了革命，解放初期任上海市公安局分局长之职。

教宗说：“你们的奉献是一个标志，不仅表明了你们将自己献给了主，也表明了你们愿意在祂内事奉我们所有的兄弟姐妹。”

最让我担心的事，沿路上的公车站都没有标示站名，那我怎么知道要在哪一站下车呢?于是我转头问后座的妇人，意料中地换来一阵鸡同鸭讲，我只好直接秀出十字山的立陶宛文给她看，得到的答案也是不太确定。

4.表样的影响俗话说，身教胜于言教，表样是最有效的无声的宣讲，耶稣基督之所以吸引了那么多人，以至于让千千万万的人为他抛家舍业，奉献终身，不是因为他说的天花乱坠，讲的流利精彩，而是他做的非常漂亮。