畅销书的华人作家会发现他们的作品被翻译成了其它的语言，以及畅销书由华文出版商带到香港书展来。　　然而，在书展中有不到百分之一的出版商被归于宗教类书籍。　　

日开始教宗若望保禄二世出现在社群交友网站脸书上一页教宗若望保禄二世专属的网页上，在这网页中可以同时看到Youtube网页上所有关于教宗若望保禄二世的视频短片，这些关于教宗若望保禄二世的短片，包括教宗若望保禄二世27年任期内每年的历史纪录选集和在各种场合以不同语言发言的声音

教宗在这封牧函中写道：「教会从圣神降临日起﹐即以人类的所有语言宣讲和祈祷。最初几个世纪的基督徒团体普遍使用希腊语和拉丁语﹐它们是使新颖的基督圣言和希腊罗马文化的遗产二者交会的媒介。

此时，范神父毫无倦态，以饱满的精气神，生动活泼的语言讲述圣保禄宗徒的故事、圣方济各的灵修思想与方法。他声音铿锵，语言流畅，将圣人们的芳迹娓娓道来，即使没文化的人也听得有劲。

第三、采用本地语言举行礼仪。这是信友参与礼仪的必然要求，所以，为了参礼者的实际益处，《礼仪宪章》准许广泛使用本地语言，这一改革尤其保证了他们能在礼仪中更有效地得到天主圣言的滋养。

6千多名参加司铎禧年活动的司铎和修生於活动首日前往圣伯多禄大殿朝圣，跨越圣门，并按照各自的语言组别在罗马的不同圣堂聆听要理讲授，参加弥撒。圣座文化委员会主席拉瓦西枢机负责向意大利语言组与会者讲授要理。

纪念碑前是一块块刻有23种语言的小石碑，都是集中营囚犯们说的语言。上面写道：你们要让这个地方永远成为绝望者的呼喊和对人类的警告！

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月13日接见参与国际特殊奥林匹克运动会联合足球锦标赛的选手，勉励他们説：「运动常有伟大的故事可以敍述」；「运动是克胜一切差异的世界语言之一」。

全世界此刻都在「经历时代的变化」，「这要求我们在语言、记号和方法上加以改变」。如此的改变绝非「单纯的行销策略」，而是采用天主亲近我们的方法：降生成人。

鲁菲尼部长也提到，数字“是当代的语言，我们必须使用这个当代的语言。我们要使用数字，使用所有我们所掌握的一切工具来彼此交谈”。“我们生活在世界中，天主教信仰意即具有普世性。