基督信仰价值和传统并非封闭在博物馆展柜中的珍品。你们应让信仰的坚定信念成为探寻的动力。

这样做并非反对《新约》所宣讲的‘善行’，而是反对後现代人的自负。这些人以为依靠科学技术或即兴和起麻醉作用的灵性生活就能自救。

文章指出，虽说埃及基督徒并非第一次被圣战者、伊斯兰极端分子或者普通的穆斯林匪徒作为袭击目标，但是，周日发生的两起教堂爆炸标志着埃及基督徒面临的威胁性质正在发生变化，对埃及整个国家也将带来深远影响。

是次到访并非为了若开邦议题，不像国际媒体尝试联系的。以仰光为基地的罗兴亚政党「民主与人权党」主席觉明余（KyawMinYu），说教宗应该自行决定是否使用「罗兴亚人」一词。

「她们在那里的主要任务并非照顾、教育和讲授要理，尽管她们把这些事做得很好；她们的首要之务是爱，与最弱小者同在，如同耶稣所做的那样，以简朴的生活传扬福音。这种生活涵盖工作、临在、友谊和无条件地接纳。

蔡神父指基督徒不能轻视合一运动所面对的困难，但各方的不同之处并非障碍，却能带出富饶与多元。

然而，新颖事物并非全是坏事，想想福音和耶稣就够了。教宗告诫道：我们需要分辨新颖事物。这是上主的新颖事物，源自圣神，源自天主的根源呢，还是来自祸根？天主的新颖事物从不成为谈判，却总是朝向成长和展望未来。

教宗引用圣保禄宗徒的教导表明，天主的恩宠藉着耶稣已经出现（参阅：铎二11）；耶稣是天主的面容，祂由童贞圣母玛利亚诞生，就像世界上所有的婴儿一样，但祂并非出自地上，而是来自天上。

只有这样我们才能看到，在这相遇中我们并非单独地与耶稣在一起，此时也有天主子民、教会，以及青年和长者，就如《福音》所记述的那样。

答：传统并非一个死水的湖泊，而好似一个水源，一条河流，换句话说，它是一桩活生生的事物。教会是一个活生生的有机体，因此我们必须把始终有效的公教传统在现时情况中表达出来。