全文摘自新华网2004-06-05据英国《泰晤士报》和《独立报》以及《每日电讯报》6月5日报道，4日，美国总统布什前往罗马梵蒂冈朝见罗马教宗。

其实，伊斯兰教世界对教宗的那篇演讲的误解大都由媒体的断章取义造成，事实上很少几个人有机会真正仔细阅读教宗的讲话全文，因此，在媒体的炒作之下容易人云亦云，激起莫须有的负面反应。

主教们在牧函中说，这是一个不同文化的聚会，来自世界各地的青年要本着基督信徒的身份相聚，一同为分布在世界各地教会间的共融做见证。

教宗劝勉这些传教士不要忘记「与耶稣的初次相遇，我们从父母、祖父母或要理教员那里首次领受宣讲的喜乐」，却要不停彼此代祷，藉着祈祷互相支持，「你们将会看到，耶稣如何透过你们在众人面前行奇事」。

1581年，罗明坚用中文写成了第一部天主教信仰著作《天主实录正文》，即《圣教实录》，此书极受欢迎且广为传播，该书采用一个中国人和一个西方学者之间的对话的方式，用拉丁文写成，后翻译成中文，是一本要理问答，

教宗说：福传使命不是劝人改教，因为这位修女告诉我，穆斯林女性寻求修女帮助是因为她们知道修女是优秀的护士，会悉心照顾她们，而不会给她们上要理课，叫她们改教！这就是见证。

他与越南出生的阮廷（ThinhNguyen）主教一起被祝圣为墨尔本总教区的辅理主教。

你会遇上麻烦、感到哀伤、罹患疾病，但你要投奔耶稣的怀抱。这就是庇护神父所做的一切。他深爱着耶稣，对耶稣满怀信心。

接着，教宗讲道第二个支柱，司铎应接近他们的主教，即是要学习如何聆听，在服从他人以及与他人的关系中认识到天主的旨意。教宗说，主教是建立和维护教会共融的纽带。

教宗方济各指出：「重要的是要明白，这并非两种不同的态度，即是倾听主的圣言、默观和实际为他人服务。