在玛窦福音中记载的一个瘫子，就是个智慧的人。看，有人给他送来一个躺在床上的瘫子，耶稣一见他们的信心，就对瘫子说：‘孩子，你放心！你的罪赦了。

教宗最後勉励所有青年「成为撒玛黎雅青年，绝不遗弃任何卧倒在地的人；成为帮助基督背负十字架的青年，分担弟兄们的痛苦；效法匝凯，他将自己追求物质享受的心转化为团结互助的心；效法年轻的玛达肋纳，她热切寻求爱，

胡鼎书、胡登书、胡才书、胡剑书、四妯娌：霍根仙、胡秀琴、胡媚华、方国萍，从上海浦东国际机场出发，经法国巴黎转机后于当天深夜到达葡萄牙首都里斯本，再乘中巴抵达我们朝圣第一站——法蒂玛。

这就是厄玛乌门徒的经验，当他们听到复活主讲话时，他们的心是火热的。教宗表示：这是感到被耶稣所爱时的美妙经验。你们要反躬自问：‘我感到耶稣爱我吗？

耶稣刚刚被隆重授封，即天主圣神降临在祂身上，天父自高天公开宣布：‘这是我的爱子，我所喜悦的’（玛三17）。

圣史玛窦记述，耶稣在三位宗徒面前显示祂的圣容，祂的面貌发光有如太阳，祂的衣服洁白如光（玛十七2）。

主日福音取自《玛窦福音》，圣史玛窦叙述伯多禄一听到耶稣说祂必须上耶路撒冷去受许多苦，并将被杀害，但第三天要复活，就谏责耶稣不可让这事临到祂身上。耶稣斥责伯多禄说：撒殚，退到我後面去！

在南苏丹也有耶稣会士们的临在，马班（Maban）难民营的玛窦（MatthewIppel）神父就是一例。

宗徒们团聚在最后晚餐厅，那时从厄玛乌来的两个门徒给他们报告与耶稣相会的情况。当他们表达他们喜乐的经验时，复活的主显现给整个团体。耶稣来到时他们正在分享与他相会的情景。

（本报讯）9月17日上午，希望之光黄淑玲修女、李艳枝修女和几名志愿者在河北省石家庄市棉六街道上为来往行人发放预防艾滋宣传资料，行人们对此特别感兴趣，纷纷前来索要。