在院服务的修女们与来访的教友五月的霍州，春意盎然。汾河滩上绿茵如毯。驻足西桥，向南望去，一幢幢二层楼房错落有致地坐落在汾河西岸。有一幢二层楼房上的十字架特别引人注目，那就是同德医院。

有位哲人说：当一个人遭遇到不能逃脱的痛苦时，他等于得到一个最后的机会去实现最深的苦难意义。

进入村子，淳朴的民风扑面而来，家家户户门口几乎都贴着传统的楹联，小小的商铺交错在街巷两侧，而人们脸颊上的两朵红云更加令人倍感亲切，这里真的是山土民风。

编者按：《致北方进德之友的一封信》已于12月29日发出，现已得到部分回应。北方进德的恩人、朋友：　　您好！想必此时您正心情沉重地关注着东南亚灾情，这场世界上40年来最大的自然灾难使全球人民触目惊心。

一个一个地找，一个一个地劝，在他的引导下，很快发展到目前100多人的热心堂口，周围村的许多教外人听了他的讲解也认识了天主。

随着时间的流逝，有很多身边的亲人朋友离开了人世，在世俗生命尽头的那一刻，有的安详弃世，有的还想挣扎着饱览人世所谓的幸福，最后终究归于灰土。

人常说痛苦悲伤是天主化了装的祝福，当我面对爱人九死一生那段刻骨铭心的经历之后，才悟到了这句话的深刻含义，正如主对宗徒说过的话:“……而是为叫天主的工作在他身上显扬出来”（若9：2-3）突发疾病五一前夕，

　　31各种不同形式的传教事业，需要特别的适当训练。　　一、关于传播福音、圣化人灵的传教事业，为了和有信仰及无信仰的人建立起交谈的关系，给众人宣讲基督的福音，教友须受特别的训练（五）。　　

尹玮玲辅导我的英语，使我通过了GRE的考试；她还常为我的作业进行英文润色，以便更像是英文，而非中文式的英文。她深知我的英语水平，尤其知道我口语之糟糕，所以，她成了我与人“打交道”的“经纪人”。

　　16个人应进行的传教事业，从真正基督化的生活泉源涌流出来（参阅若4：14），是教友全部传教工作的起源和条件，连团体性的传教工作在内，是无可代替的。