来自30个教区及数所大修院培育团的十多位主教、副主教、候任牧者、教区长，50位神父和29个男女修会的33位会长或修女代表等参加了此次研习会，其中有33位曾留学海外。

忽然，主的一位天使显现；有一道光，照亮了房间；天使拍着伯多禄的肋膀，唤醒他说：「快快起来！」锁链于是从他手上，脱落了。天使向伯多禄说：「束上腰，穿上你的鞋！」伯多禄都照办了。

这通谕不仅在信德上坚固了那些已经生活于耶稣基督信仰内的人，也开启了和那些同您一样自称为多年对纳匝肋人耶稣的说教不感兴趣、不被吸引的人　　我认为认真谈论信仰这么重要的话题和有关耶稣的言行，不论是对我们个人

教宗列出青年应效法的几个典范，例如《旧约》中的若瑟、基德红（7）、撒慕尔（8）、达味王（9）、撒罗满（10）等。

（若一14）2.以希望为我们继续旅程的「活水」耶稣曾向井边的撒玛黎雅妇人要水喝，但当耶稣说祂可以赐给她「活水」（若四10）时，那位撒玛黎雅妇人不明白祂的意思。

世界正在摆脱耶稣的臂弯，投入撒殚的怀抱，但您却在昔日撒殚吞食人灵的那个山谷，把救恩赐给世界。您大获全胜，在异教神庙的废墟上行走，并把您的统御脚凳安放在崇拜偶像的腐败之地。

本报讯10月17日-27日，以张志先神父为团长，由9位神父、3位修女和3位教友组成的山东周村教区访问团，分别对浙江杭州、宁波和上海三个教区的部分堂口进行了为期10天的访问。

（朱桂英修女）

今天早上6：30，来自各地的80多位修女参与了圣母无染原罪庆祝弥撒。

暑假中留在教区的修士、修女及众教友参加了礼仪。8月20日，晋中教区榆次天主堂的250名教友，在宋耀宗神父的组织与带领下，怀着感恩的心情赴太原教区阪泉山进行了朝圣活动。